IDK How – Lyrics Meaning in English – Karan Aujla 

Singer: Karan Aujla 
Music: Ikky & Keeny Beats
Lyrics: Karan Aujla 

Hogea pyar ni
Sachi mainu vi ni pta kida haye
Bhul gyi dull gyi
Ohne takkea hi mere val aye
Hasya margi
Ohnu dil de ke agi ose thaaye
Hogea pyar ni
Sachi mainu vi ni pta kida haye

I fell in love
Really, even I don’t know how
I forgot everything, I melted for him
He looked at me only
He smiled, my heart skipped the beat
I gave him my heart at that moment/place
I fell in love
Really, even I don’t know how

Pata hi ni lageya oh kade aage wadeya,
Te sang di nu mainu pabb chakneya paye sachhi,
Kivo ji, haal mera,
Pucheya pyaar naal
Chandre da maan mainu rakhna peya ni
Degeya parchi,
Ohde number de piche dohe nae

I didn’t realize when he moved forward
And shyly I had to step forward, really
How are you, about my well-being
He asked sweetly
I had to respect him
He gave me a slip
His name was behind his number

Hogea pyar ni
Sachi mainu vi ni pta kida haye
Bhul gyi dull gyi
Ohne takkea hi mere val aye
Hogea pyar ni
Sachi mainu vi ni pta kida haye

I fell in love
Really, even I don’t know how
I forgot everything, I melted for him
He looked at me only
I fell in love
Really, even I don’t know how

Haaye sitya gulab ohne
Chukya gya ni metho
Rukya gya na metho lukgya
Sikhr duphar akhi nehra agea ni
Mainu pani oh leaya gla sukya gya

He threw a rose
I couldn’t pick it up
Neither could stop there, nor could hide
In bright afternoon, suddenly I blackout
He brought water for me, my throat was dry

Oh aya te agia kania
Khdi khloti bhijgi main
Deed ohdi ne keel lea mainu
Sne kitaba dig gi main
Ishqaa dangli
Fer das kudi kithe jaye

He came and it started raining
Standing there, I got wet
His glimpse fascinated me
Along with books I fell down
Love stung me
Then tell me where should girl go

Hogea pyar ni
Sachi mainu vi ni pta kida haye
Ajj ni lgya
Pehla ta bahane bde laye
Hogea pyar ni
Sachi mainu vi ni pta kida haye

I fell in love
Really, even I don’t know how
Today I wasn’t able to
Earlier I made many excuses
I fell in love
Really, even I don’t know how

Haaye kinniyan ni jo the
Ji uton renda kurte ch
Ho gayi tareef methon
Kardi kivein na sacchi
Hardi kivein na
Kole Khad’di kivein na
Meri ohne jaan kad li
Main mardi kivein na

How powerful
And on top that he’s always in traditional attire
I praised about him
How could I not
How couldn’t I lose my heart
How couldn’t I stand next to him
He took away my life
How couldn’t I not die

Aujla dekh ni
Bas mere utte gaane likhe jaaye

See, Aujla (Lyricist)
Is writing songs on only me

Hogea pyar ni
Sachi mainu vi ni pta kida haye
Bhul gyi dull gyi
Ohne takkea hi mere val aye
Hogea pyar ni

I fell in love
Really, even I don’t know how
I forgot everything, I melted for him
He looked at me only
I fell in love