MastiPunjabi to EnglishShipra Goyal

Heavy Heavy – Lyrics Meaning in English – Shipra Goyal

Singer: Shipra Goyal
Music: Showkidd
Lyrics: Shree Brar

Taur toor teri ve
Tor toori meri ve
Raula gaula dona da ha ha
Shehar Chandigarh ve

Your grace
And my walking style
Our pity little issues
Chandigarh city

Ho chhad jayenga chhad jayenga
Jatta tu ve ladna
Jithe gayi sadde naal
Akh teri lad ve

You’ll quit, you’ll quit
Fighting, boy
When you’ll fall in
Love with me

Showkidd!

Ve tu shonk naal suneya ae time chakkda
Phone phoon kahton mein chakkna dare

I’ve heard that happily you time me
Why do you fear to pick my call

Ve tu heavy heavy rakhde dabban bhar ke
Light light nakhre kyun chakkno dare
Badi suni si tareef tere laal akh di
Ek tu ae akh vich takkno dare
Taur toor teri ve…

You keep the heavy one (gun) loaded in your pocket
Why do you fear to lift my light tantrums
I’ve heard a lot praise about your red-bloody eyes
And one you are who fear to make eye contact
Your grace…

Heavy heavy
Ni tu heavy heavy
Ni tu heavy heavy
Ni tu heavy heavy

Heavy heavy
You, heavy heavy
You, heavy heavy
You, heavy heavy

Akh teri laal ve haaye bura haal ve
Suit mere laal ve jachun tere naal ve
Zulfan de jaal ch phasa ke rakh lawange
Umran layi apna bana ke rakh lawang

Your red eyes, oh my god
My dress is red, I’ll look good with you
I’ll trap you in my hair
For lifetime I’ll make you mine

Phade gutt jurtan dassan waleya
Dil wali saanu kahton dassno dare

You, who grabbing the wrist teaches how to behave (to the bad ones)
Why do you fear to express your feeling for me

Ve tu heavy heavy rakhde dabban bhar ke
Light light nakhre kyun chakkno dare
Badi suni si tareef tere laal akh di
Ek tu ae akh vich takkno dare

You keep the heavy one (gun) loaded in your pocket
Why do you fear to lift my light tantrums
I’ve heard a lot praise about your red-bloody eyes
And one you are who fear to make eye contact

Hundi Shree Brara tainu phire bai bai ve
Haaye kinna sohna meri maa da jawai ve
Haaye tera touch jivein bambe wale gunde ve
Follow tainu karde ne nawe jehe munde ne

Shree Brar (Lyricist) everyone calls you brother brother
Oh, how handsome is my mother’s son-in-law
Your touch is like Bombay goons
Newbies follow you

Maanse di jatti niri laat agg di
Bathinde aaleya tu kahton machno dare

Mansa girl is flame of fire
Bathinda boy why do you fear of getting burned

Ve tu heavy heavy rakhde dabban bhar ke
Light light nakhre kyun chakkno dare
Badi suni si tareef tere laal akh di
Ek tu ae akh vich takkno dare

You keep the heavy one (gun) loaded in your pocket
Why do you fear to lift my light tantrums
I’ve heard a lot praise about your red-bloody eyes
And one you are who fear to make eye contact

Ve tu heavy heavy rakhde dabban bhar ke
Light light nakhre kyun chakkno dare
Badi suni si tareef tere laal akh di
Ek tu ae akh vich takkno dare

You keep the heavy one (gun) loaded in your pocket
Why do you fear to lift my light tantrums
I’ve heard a lot praise about your red-bloody eyes
And one you are who fear to make eye contact

Leave a Comment