Gravity – Lyrics Meaning In English – Kim Jong Wan

This song is from the South Korean television series, “The King:Eternal Monarch”. The lyrics depict a sense of longing and connection, where the protagonist feels drawn to someone in a place where no one else responds. The touch and voice of the other person have a captivating effect, leading the protagonist to follow them as if under a spell.

Singer(s): 김종완(Kim Jong Wan)
Lyricist(s): 라엘(Ra.L)
Composer(s): 김종완(Kim Jong Wan)

Sori eopsneun oechim soge
Naega sum swieo
Amudo daedap eopsneun igose

In a silent scream,
I am breathing,
In this place where no one answers.

Sumyeon wiro nal ikkeuneun
Neoui son-gil
Hollin deut neoreul ttaraga

Guided by your touch,
Leading me above the surface,
I follow you as if possessed.

In your eyes
Majuchin uriui unmyeongeun
Geobuhal su eopsneun keodaran kkeullim
Gravity

In your eyes,
Our destinies met,
An irresistible and powerful attraction,
Gravity.

Gin hansumman ssahyeogadeon
Meokmeokhan bam
Pulliji anhdeon nae sigan soge

In the suffocating night,
Where long sighs accumulated,
In my time that wouldn’t unravel,

Memareun nal gamssa annneun neoui eumseong
Chwihan deut neoreul jjotaga

Your voice wraps around my dry self,
I chase after you as if intoxicated.

In your eyes
Majuchin uriui unmyeongeun
Geobuhal su eopsneun keodaran kkeullim
Gravity

In your eyes,
Our destinies met,
An irresistible and powerful attraction,
Gravity.

Can you feel me?
Neoege beonjyeo
Jitge muldeureo

Can you feel me?
Spreading towards you,
Immersing deeply.

In your eyes
Majuchin uriui unmyeongeun
Geobuhal su eopsneun keodaran kkeullim

In your eyes,
Our destinies met,
An irresistible and powerful attraction.

Ujuui kkeuteso dagaseon uri dul
Geobuhal su eopsneun keodaran kkeullim
Gravity

We approached each other at the edge of the universe,
An irresistible and powerful attraction,
Gravity.