GRANDSON – Lyrics Meaning in English – Taaj Kang Ft Gur Sidhu
Singer: Taaj Kang Ft Gur Sidhu
Music: Gur Sidhu
Lyrics: Taaj & Manak
Oh Kaab Pahaadi Vekh Bande Tarare Oye
Baaj De Bacche Na Kadi Udd’de Chubare Oye
Gaur Kar Kar Sochi Jaal Jo Main Bunn Da
Hadd Ghat Bhann Da Main Akkadan Nu Bhann Da
Hawk’s children never fly roof top
Think deeply about the webs I knit
I don’t break bones, I break ego’s
Ho Wajda Majhail Sardar Ni
Ho Wajda Majhail Sardar Ni
Gaddi Khanvade Te Gaya
Sardar of Majhail (place in Punjab)
He’s gone on that man
Ho Chehre Uttey Aayi Laali Dassdi
Ho Munda Daade Te Gaya
Ankhan Vich Aaya Gussa Dassda
Ho Munda Daade Te Gaya
Daade Te Gaya
Glow on face tells that
The boy has gone on his grandfather
Anger in the eyes tell that
The boy has gone on his grandfather
Gone on his grandfather
Ankh Laal Rakhda Aan Shaklon Aan Tan Ni
Dab Lagga Tool Jehda Teri City Ban Ni
Aankh Vich Aankh Paake Takk Li Na Gabru
Lenda Nahi Guarantee Je Hogi Tu Shadain Ni x(2)
Keeps eyes red, his face is tanned
He has a tool (gun) under his belt which is banned in your city
Don’t look into the young boy’s eyes with your eyes
He’ll not take liability if you will get mad
Matt Paan Diyan Vegiyan Di Maarda
Ho Matt Paan Diyan Vegiyan Di Maarda
Oh Hukam De Baade Te Gaya
<pending>
Ho Chehre Uttey Aayi Laali Dassdi
Ho Munda Daade Te Gaya
Ankhan Vich Aaya Gussa Dassda
Ho Munda Daade Te Gaya
Daade Te Gaya
Glow on face tells that
The boy has gone on his grandfather
Anger in the eyes tells that
The boy has gone on his grandfather
Gone on his grandfather
Gur Sidhu Music!
Ho Velliyan De Laane Vichon Naam Tere Yaar Da
Pind Panchayat Ch Si Rohb Laanedar Da
Bapu Ne Vi Shaunk Naal Ghodiyan Si Rakhiyan
Gabru Nu Chaska Ae Vintage Car Da
Your friends name is from the group of lists of bad boys
He has strong hold of position in Village panchayat
Dad also has kept mare (she horse) out of interest
Young man is interested in vintage cars
Ho Eye Opener Gaane Likhe Tera Dhol Ni
Suni Kade Behke Billo Taaj Kol Ni
Ho Gabru Aan Niraa Poora Daade Warga
Jinne Wadde Khabi Khan Ditte
Mitti Vich Rol Ni
Ho Mitti Vich Rol Ni
Your man writes eye opener songs
Sit sometime with Taaj (Lyricist) and listen them
Young man is exactly like his grandfather
Pushes egoistic people
Into ground
Ho Sher Da Jabaada Jinne Paadta
Oh Sher Da Jabaada Jinne Paadta
Oss Shehzaade Te Gaya
Who broke the jaw of lion
Who broke the jaw of lion
He has gone on that prince
Ho Chehre Uttey Aayi Laali Dassdi
Ho Munda Daade Te Gaya
Ankhan Vich Aaya Gussa Dassda
Ho Munda Daade Te Gaya
Daade Te Gaya
Glow on face tells that
The boy has gone on his grandfather
Anger in the eyes tells that
The boy has gone on his grandfather
Gone on his grandfather
Ho Fauke Daaveya De Naal Bhare Nahiyon Thaal Ni
Surry To Sarah Tak Rakhda Aan Maar Ni
Gabru Di Thukk Ae Ni Gentle Ji Look Ae Ni
Fauji Da Pota Kehnde Banu Kalakaar Ni
He does not fill his plate with fake promises
He’s popular from Surrey to Sarah
Young man has position and has gentle look
They say, “soldiers’ grandson will become an artist”
Ho Fauke Daaveya De Naal Bhare Nahiyon Thaal Ni
Surry To Sarah Tak Rakhda Aan Maar Ni
Gabru Di Thukk Ae Ni Gentle Ji Look Ae Ni
Fauji Da Pota Kehnde Banu Kalakaar Ni
He does not fill his plate with fake promises
He’s popular from Surry to Sarah
Young man has position and has gentle look
They say, “soldiers’ grandson will become an artist”
Jehda Tappde Dopehariyan Nu Thaarda
Oh Jehda Tappde Dopehariyan Nu Thaarda
Ni Saawan De Sharaate Te Gaya
Who cools down the heating afternoons
Who cools down the heating afternoons
He’s like that heavy rainfall of monsoon season
Ho Chehre Utte Aayi Laali Dassdi
Ho Munda Daade Te Gaya
Ankhan Vich Aaya Gussa Dassda
Ho Munda Daade Te Gaya
Dade Te Gaya..
Glow on face tells that
The boy has gone on his grandfather
Anger in the eyes tells that
The boy has gone on his grandfather
Gone on his grandfather
Oh Lahore Ch Rehnda Ek Taau Lashiye
Maajhe Diyan Maajhe Aale Bahu Lashiye
Modde Utte Rakhde Flint Lock Gun Ae Ni
Samjhi Na Time Tapau Lachiye
One uncle lives in Lahore, girl
Speaks up brothers of Maajha (place in Punjab)
Keeps on shoulder a flint lock gun
Don’t understand him as a time pass
Oh Kehnde Maajhe Aale
Maajhe Aale Bahu Lashiye
They say, they are of Maajha
Brothers of Maajha, Baby
