Punjabi to EnglishPyaar

Gaani – Lyrics Meaning in English – Jerry

Singer: Jerry
Music: Devilo
Lyrics: Jerry

Haaye Mangeya Na Kar Mainu Kho Leya Kar
Hath Mera Jattiye Tu Choo Leya Kar
Oh Jadon Kithe Dil Wich Khada Howe Jatt
Tere Nazar Lagugi Buhaa Tho Leya Kar

Oh, don’t ask rather snatch me
My hand girl, feel free to touch
Whenever boy will be standing in your heart
You’ll catch the evil eye, shut the door

Ho Aake Nede Khadi Mere Ankha Wicho Padhi
Hona Ishq Na Jahir Jubani Goriye

Come and stand close to me, read in my eyes
My love will not be expressed by tongue, girl

Oh Gall Naal Yaar Nu Tu Laake Rakh Lai
Oh Jiven Laake Rakhdi Ae Gaani Goriye
Oh Mundri Je Tu Te Munda Nagg Banju
Hor Dass Dewa Ki Nishani Goriye

Oh, keep me close to your neck (Hug me)
Oh, like you keep the necklace, girl
If you’re the ring then boy will become the gem
Tell me what more token shall I give you, girl

Oh Gall Naal Yaar Nu Tu Laake Rakh Lai
Oh Jiven Laake Rakhdi Ae Gaani Goriye
Oh Mundri Ch Tu Te Munda Nagg Banju
Hor Dass Dewa Ki Nishani Goriye

Oh, keep me close to your neck
Oh, like you keep the necklace, girl
If you’re the ring then boy will become the gem
Tell me what more token shall I give you, girl

Oh Dabbe Dabbe Pairi Tere Lawe Lawe Ghuma
Enjh Jaapda Jo Duniya Main Jeeti Lagdi
Sochla Je Kade Billo Bind Tere Bina Baby
Trust Me Zindagi Aa Fikki Lagdi

On tiptoe I move in your city
It seems like I have conquered the world
If ever I think without you girl, without you baby
Trust me this life seems colourless

Oh Dabbe Dabbe Pairi Tere Lawe Lawe Ghuma
Enjh Jaapda Jo Duniya Main Jeeti Lagdi
Sochla Je Kade Billo Bind Tere Bina Baby
Trust Me Zindagi Aa Fikki Lagdi

On tiptoe I move in your city
It seems like I have conquered the world
If ever I think without you girl, without you baby
Trust me this life seems colourless

Oh Takeya Main Tainu Kal Rugg Bharke
Kare Netar Tu Fail Afghani Goriye

I’ve seen you yesterday with full eyes
You’ve failed afghani eyes, girl

Haye Gall Naal Yaar Nu Tu Laake Rakh Lai
Oh Jiven Laake Rakhdi Ae Gaani Goriye
Oh Mundri Ch Tu Te Munda Nagg Banju
Hor Dass Dewa Ki Nishani Goriye

Oh, keep me close to your neck
Oh, like you keep the necklace, girl
If you’re the ring then boy will become the gem
Tell me what more token shall I give you, girl

Oh Sobhda Ni Mainu Ji Gulaba Aala Pyaar
Guldaste Na Ishq Bayaan Karde
Pyaar Di Eh Hadh Jadon Sab Kuch Chad
Bass Thodde Wall Sajjan Dhyan Karde

I don’t like the love of rose
I express my love with bouquet of flowers
The limit of love is, when leaving everything
We just focus on you, baby

Oh Dekhi Ajmake Kerra Gall Naal Laake
Tainu Lagda Main Takk Lu Begani Goriye

Test me, by hugging
You think I’ll check out other girls, baby

Haye Gall Naal Yaar Nu Tu Laake Rakh Lai
Oh Jiven Laake Rakhdi Ae Gaani Goriye
Oh Mundri Ch Tu Te Munda Nagg Banju
Hor Dass Dewa Ki Nishani Goriye

Oh, keep me close to your neck
Oh, like you keep the necklace, girl
If you’re the ring then boy will become the gem
Tell me what more token shall I give you, girl

Haye Gall Naal Yaar Nu Tu Laake Rakh Lai
Oh Jiven Laake Rakhdi Ae Gaani Goriye
Oh Mundri Ch Tu Te Munda Nagg Banju
Hor Dass Dewa Ki Nishani Goriye 

Oh, keep me close to your neck
Oh, like you keep the necklace, girl
If you’re the ring then boy will become the gem
Tell me what more token shall I give you, girl

Leave a Comment