Filmaa – Lyrics Meaning in English – The Landers

Singer: The Landers  
Music: Yeah Proof 
Lyrics: Rabb Sukh Rakhey 

Hath mera fad ve main 
Sun hona chaundi aa 
Teriya khayala vich 
Ghum hona chaundi aa 

Hold my hand 
I want to go numb 
I want to lost  
In your dreams 

Hath mera fad ve main 
Sun hona chaundi aa 
Teriya khayala vich 
Ghum hona chaundi aa 

Hold my hand 
I want to go numb 
I want to lost  
In your dreams 

Rab sukh rakhe ho jaave 
Main jo chaava 
Rab sukh rakhe ho jaave 
Main jo chaava 

If God wills, all shall happen  
What I want to be 
If God wills, all shall happen  
What I want to be 

Ve jidha filmaa ch haunda ae 
Saari umar laii teri ve main ho java 
Ve jidha filmaa ch haunda ae 
Saari umar laii teri ve main ho java 
Ve jidha filmaa ch haunda ae 

Like it happens in movies 
For the entire life I shall become yours 
Like it happens in movies 
For the entire life I shall become yours  
Like it happens in movies 

Tu has ke bulave 
Mere lai kaafi hain 
Couch utte baihke 
Aapa dove peeye coffee 

You call me happily  
That’s enough for me 
Siting on the couch 
We both drink coffee 

Tu has ke bulave yaara 
Mere laii kaafi hain 
Couch utte baihke 
Aapa dove peeye coffee 

You call me happily  
That’s enough for me 
Siting on the couch 
We both drink coffee 

Netflix vendhiya main soo java 
Netflix vendhiya main soo java 

While watching Netflix I fall asleep 
While watching Netflix I fall asleep 

Ve jidha filmaa ch haunda ae 
Saari umar laii teri ve main ho java 
Ve jidha filmaa ch haunda ae 
Saari umar laii teri ve main ho java 
Ve jidha filmaa ch haunda ae 

Like it happens in movies 
For the entire life I shall become yours 
Like it happens in movies 
For the entire life I shall become yours  
Like it happens in movies 

Karde tu mitha zindagi namkeen nu 
Tere naal reh ke dil karda ae jeen nu 
24 ghnte samne rehva ek duje ve 
Aankha band krke tu soch zara scene nu 

Make my salty life sweet 
With you I feel like living more 
24/7 we will stay in front of each other’s eye 
Close your eyes and think about the scene 

Osse scene wangu ho main slow java 
Osse scene wangu ho main slow java 

Like that scene I shall go into slow motion 
Like that scene I shall go into slow motion 

Ve jidha filmaa ch haunda ae 
Saari umar laii teri ve main ho java 
Ve jidha filmaa ch haunda ae 
Saari umar laii teri ve main ho java 
Ve jidha filmaa ch haunda ae  

Like it happens in movies 
For the entire life I shall become yours 
Like it happens in movies 
For the entire life I shall become yours  
Like it happens in movies