Fighting – Lyrics in English – BSS
Fighting serves as every office worker’s mood booster in the midst of their ever-so-busy work life.
Singer(s): 이지훈 (Woozi), 계범주(Bumzu), 도겸 (DK), 부승관 (Seungkwan), 권순영 (Hoshi),
Lyricist(s): 이지훈 (Woozi), 계범주(Bumzu), 도겸 (DK), 부승관 (Seungkwan), 권순영 (Hoshi), 이영지(Lee Young-ji)
Composer(s): 이지훈 (Woozi), 계범주(Bumzu),에스쿱스(S.Coups)
Paiting haeyaji
Paiting
We should fight, let’s fight
Fighting
Appulssa ireonayaji achiminde
Nun gamatda tteuni haega jungcheoninde
Achimbabeun pass sipbun deo jaya dwae, oh-oh-oh
Take-out coffeero (Ame, ame, ame, ame)
Oh-oh-oh, gotta wake up
It’s morning, but the sun’s already high up
Skip breakfast, gotta sleep for 10 more minutes
Take-out coffee (Americano, Americano, Americano, Americano)
Story soge (Chingudeureun da wae)
Jalla boyeo (Wae na na naman wae)
Tto, tto, tto, tto wae
Adeungbadeung tto wae
Irijeori chiyeo wae (I-gu, i-gu, i-gu, i-gu)
In this story (why do all my friends)
Look so good (why me, me, me only)
Why do we struggle and suffer so much
Pushed around in all directions (I9, I9, I9, I9)
Urin da ieopon kkojeun zombie
Pillyohae modu da tensyeon up pumpin’
Himeul jom naeeoboja
Urin yeoreobunui BooSeokSoon
We’re all zombies with earphones on
We need it, everyone pump up your tension
Let’s try to give it our all
We are your daily dose of energy
Banbokdoeneun harue
Sijagi doeneun i norae
Ne yeopeseo bulleojugesseo
Himnaeyaji mwo eojjeogesseo
Paiting haeyaji
Paiting haeyaji
Don’t give it up, never give it up, yeah
Paiting haeyaji
Paiting haeyaji
Urin BooSeokSoon
Ah, paiting haeyaji
In this repetitive day
This song becomes our start
I’ll sing it next to you
We have to fight, what else can we do?
We should fight, let’s fight
Don’t give it up, never give it up, yeah
We should fight, let’s fight
We are your daily dose of energy
Ah, we should fight
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Come on, ah, come on
Story soge (Chingudeureun da wae)
Jalla boyeo (Wae na, na, naman wae)
Tto, tto, tto, tto wae
Adeungbadeung tto wae
Irijeori chiyeo wae (I-gu, i-gu, i-gu, i-gu)
In this story (why do all my friends)
Look so good (why me, me, me only)
Why do we struggle and suffer so much
Pushed around in all directions (I9, I9, I9, I9)
Urin da ieopon kkojeun zombie (Oh)
Pillyohae modu da tensyeon up pumpin’ (Oh, yeah)
Himeul jom naeeoboja
Urin yeoreobunui BooSeokSoon
We’re all zombies with earphones on
We need it, everyone pump up your tension
Let’s try to give it our all
We are your daily dose of energy
Banbokdoeneun harue
Sijagi doeneun i norae
Ne yeopeseo bulleojugesseo
Himnaeyaji mwo eojjeogesseo
Paiting haeyaji
Paiting haeyaji
Don’t give it up, never give it up, yeah
Paiting haeyaji
Paiting haeyaji
In this repetitive day
This song becomes our start
I’ll sing it next to you
We have to fight, what else can we do?
We should fight, let’s fight
Don’t give it up, never give it up, yeah
We should fight, let’s fight
Okay Moning keopineun dikapein
Iljjik ireonani gibun mwot gatji
Cheoreopsi bujaejung jeonhwa jekkigo
Dance with my laziness (Okay)
Gubeun deung, pal, dari jeonbu da pyeoni
Ooh, I feel like I’m seventeen0
Irwondo botaem an doeneun
Bulhaenggwa gachi salgieneun
Nae sigani neomu akkapji man
Okay, morning coffee is decaf
Waking up early feels weird
Ignoring pointless calls
Dance with my laziness
Stretching out my hunched back, arms, and legs
Ooh, I feel like I’m seventeen
Living like a loser
Is too much of a waste of my time, man
(Himeul nae) Y’all don’t deserve it
(Himeul nae) Unfortune is unnecessary
(Himeul nae) Aldasipi insaengeun
(Himeul nae) Wollae geoji gata
(Himeul nae) Geureoni jogeumman himeul nae
(Himeul nae) Gugyeojin insaengeul
(Himeul nae) Yeonjuhaneun urin biunui betoben
(Himeul nae) Chabunhi daeum akjangeul yeonjuhae
(Himeul nae) We got plenty more pages left to play
(Put in some effort) Y’all don’t deserve it
(Put in some effort) Unfortunate things are unnecessary
(Put in some effort) As you know, life
(Put in some effort) Is supposed to be like a beggar
(Put in some effort) So put in some effort
(Put in some effort) We are the Beethovens of misfortune
(Put in some effort) Let’s calmly play the next movement
(Put in some effort) We got plenty more pages left to play
Ollagatda naeryeoganeun jusikgachi
Aldagado moreugenneun insaeng mwot gatji
Han tempo swigo mul han mogeum masigi
Ja yeogi isseo bitamin A-B-C
Life is like a stock that goes up and down
It’s like we know it, but we don’t
Take a break and have a sip of water
Here, take your vitamins A-B-C
Banbokdoeneun harue (*Yeah, oh*)
Sijagi doeneun i norae
Ne yeopeseo bulleojugesseo
Himnaeyaji mwo eojjeogesseo
Paiting haeyaji
Paiting haeyaji
Don’t give it up (Yeah, yeah, yeah), never give it up, yeah
Paiting haeyaji
Paiting haeyaji
Urin BooSeokSoon
*Ah, paiting haeyaji*
*Ah, paiting haeyaji*
In this repetitive day
This song becomes our start
I’ll sing it next to you
We have to fight, what else can we do?
We should fight, let’s fight
Don’t give it up, never give it up, yeah
We should fight, let’s fight
We are your daily dose of energy
Ah, we should fight
Ah, we should fight.
