Butterfly – Lyrics in English – Jeon Mi Do
The song is about the belief in oneself and the support for someone who is struggling to be recognized in the world.
Singer(s): 전미도(Jeon Mi-do)
Lyricist(s): 강현민( Kang Hyun Min), 이재학( Lee Jae-hak)
Composer(s): 전미도(Jeon Mi-do)
Eoriseogeun sesangeun neoreul molla
Nuae soge gamchwojin neoreul mot bwa
Naneun ara naegen boyeo
Geutorok chanranhan neoui nalgae
The foolish world doesn’t know you
They can’t see the hidden you in the clouds
But I know, to me you appear
With your brilliant wings
Geobnaeji ma hal su isseo
Tteugeopge kkumteulgeorineun
Nalgaeleul pyeo naraolla sesang wiro
Don’t be afraid, you can do it
Flap your wings that beat hotly
Fly up high into the world
Taeyangcheoreom bicceul naeneun geudae
I sesangi geochilge makaseodo
Bitnaneun sarama nan neoreul saranghae
Neol sesangi bol su itge nara jeo meolli
You shine like the sun
Even if the world blocks you roughly
Shining person, I love you
Fly far away so that the world can see you
Kkeokkyeo beorin kkotcheoreom apeul ttaedo
Sseureojin namucheoreom chorahaedo
Neoreul mideo nareul mideo
Uri neomu chawo seoro reul midgo isseo
Even if you hurt like a broken flower
Or look pathetic like a fallen tree
Believe in yourself, believe in me
We believe in each other
Simjangui soril neukkyeobwa
Himgeopge jeopeo noassdeon
Nalgaeleul pyeo naraolla sesang wiro
Feel the beat of your heart
Unfold your wings that were folded with difficulty
Fly up high into the world
Beokcharok areumdawoon geudaeyeo
I sesangi chagapgae deungeul boyeodo
Nunbusin sarama nan neoreul saranghae
Neol sesangi bol su itge nara jeo meolli
You are so beautiful, it fills me up
Even if the world shows you its cold back
Dazzling person, I love you
Fly far away so that the world can see you
Taeyangcheoreom bicceul naeneun geudae
I sesangi geochilge makaseodo
Bitnaneun sarama nan neoreul saranghae
Neol sesangi bol su itge nara jeo meolli
You shine like the sun
Even if the world blocks you roughly
Shining person, I love you
Fly far away so that the world can see you
