Emma – Lyrics Meaning in English – Gloire Grace
The singer is deeply in love with Emma, their significant other. They are determined not to let go of their relationship and feel grateful for how Emma has consistently supported and stood by them, even during times when no one else did.
Singer – Gloire Grace
Je suis tombée, tu m’as relevée
As effacé tout mon passé, m’as pardonné
M’as transformé, m’as complètement brisé
I fell, you picked me up
You erased all my past, forgave me
Transformed me, completely broke me,
Aujourd’hui pour toi, j’ai tout laissé
C’est un nouveau depart
Today for you, I left everything
It’s a new beginning.
Je ne reculerai pas
Je veux m’accrocher à toi
I won’t back down
I want to hold on to you
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Je reconnais que sans toi, je ne suis rien
Sans toi, je ne peux rien
Je reconnais que tu es mon soutien
Celui qui me maintient
I recognize that without you I am nothing
Without you I can do nothing
I recognize that you are my support
The one who holds me
Tu m’as prouvé ton amour
Et je le ressens chaque jour
Tu as fait de moi celle que je suis
Comment ne pas te dire merci
You have proven your love to me
And I feel it every day
You have made me who I am
How not to say thank you
C’est dans tes bras que je veux demeurer
À jamais y rester
C’est dans tes bras que je veux demeurer
Ne plus jamais te lâcher
It’s in your arms that I want to stay
Forever staying there
It’s in your arms that I want to stay
Never let go of you again
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
I need you
J’ai besoin de toi
I need you
I need you
I need you
I need you
Je ne me vois pas sans toi
J’ai besoin de toi
I can’t see myself without you
I need you
I need you, I need you
I need you, I need you
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
Emma eh
