Elle M’appelle – Lyrics Meaning in English – Genezio

Elle M’appelle translates to ‘she calls me’. The singer has a fetish for the way his beloved calls his name out. She is fascinated by the life of an artist and expects too much, such that he decides to put her on a side for a moment.

Singer – Genezio

Elle m’appelle “Genezio”, ouais
Elle m’appelle “Genezio”, ouais (elle m’appelle “Genezio”, ouais)
Elle m’appelle “Genezio”, elle m’appelle “Genezio”

She calls me “Genezio”, yeah
She calls me “Genezio”, yeah (she calls me “Genezio”, yeah)
She calls me “Genezio”, she calls me “Genezio”

Elle m’appelle “Genezio”, elle est fascinée par la vie d’artiste
C’est ma meuf ou bien c’est une groupie?
Elle veut trop qu’on nous voit et elle aime trop le shit
Elle m’appelle “Genezio”, elle est fascinée par la vie d’artiste

She calls me “Genezio”, she is fascinated by the life of an artist.
Is she my girl or is she a groupie?
She wants us to be seen too much and she loves hash too much
She calls me “Genezio”, she’s fascinated by the life of an artist

C’est ma meuf ou bien c’est une groupie?
Elle aime trop qu’on nous voit et elle aime trop le shit
Elle m’appelle “Genezio” ou bien “le mangeur de mélo'”

Is she my girl or is she a groupie?
She likes to be seen too much and she likes hash too much
She calls me “Genezio” or “the melodic eater”

J’commence à la voir en che-lou, j’vais la mettre sur l’côté, elle est relou
Elle m’appelle “Genezio” ou bien “le mangeur de mélo'”
J’commence à la voir en che-lou, j’vais la mettre sur l’côté, elle est relou

I’m starting to see her in a bad mood, I’m going to put her on the side, she’s sick
She calls me “Genezio” or “the melodic eater”
I’m starting to see her in a suspicion, I’m going to put her on the side, she’s sick

Elle m’appelle “Genezio”, elle est matérialiste, elle aime c’qui brille
Que elle snappe quand j’l’emmène au resto, elle veut qu’on nous remarque, elle veut qu’on débite
Fait des photos, cette salope, elle veut qu’on soit le centre du monde
Elle croit que j’suis Jay-Z, elle Beyoncé, faut doser, nos vies elle veut exposer

She calls me “Genezio”, she is materialistic, she likes what shines
She snaps when I take her to the restaurant, she wants us to be noticed, she wants us to sell
Takes pictures, this bitch, she wants us to be the centre of the world
She thinks I’m Jay-Z, she Beyoncé, we have to dose, our lives she wants to expose

Non, faut la calmer, gang, elle veut du Gucci, Balmain, la bague et une voiture allemande
Elle sait qu’on a l’pouvoir d’achat mais le problème, c’est qu’elle en demande trop
Gang, elle veut du Gucci, Balmain, la bague et un bolide allemand
Elle sait qu’on a l’pouvoir d’achat mais le problème, c’est qu’elle en demande trop

No, we have to calm her down, gang, she wants Gucci, Balmain, the ring and a German car
She knows we have the purchasing power but the problem is that she asks too much for it
Gang, she wants Gucci, Balmain, the ring and a German racing car
She knows we have the ‘purchasing power but the problem is that she asks too much

J’sais qu’elle en demande trop
Elle m’appelle “Genezio”
Elle m’appelle “Genezio”, ouais
Genezio dans la mélodie

I know she’s asking too much
She calls me “Genezio”
She calls me “Genezio”, yeah
Genezio in the melody

Elle m’appelle “Genezio”, elle est fascinée par la vie d’artiste
C’est ma meuf ou bien c’est une groupie?
Elle veut trop qu’on nous voit et elle aime trop le shit
Elle m’appelle “Genezio”, elle est fascinée par la vie d’artiste

She calls me “Genezio”, she is fascinated by the life of an artist.
Is she my girl or is she a groupie?
She wants us to be seen too much and she loves hash too much
She calls me “Genezio”, she’s fascinated by the life of an artist

C’est ma meuf ou bien c’est une groupie?
Elle aime trop qu’on nous voit et elle aime trop le shit
Elle m’appelle “Genezio” ou bien “le mangeur de mélo'”

Is she my girl or is she a groupie?
She likes to be seen too much and she likes hash too much
She calls me “Genezio” or “the melodic eater”

J’commence à la voir en che-lou, j’vais la mettre sur l’côté, elle est relou
Elle m’appelle “Genezio” ou bien “le mangeur de mélo'”
J’commence à la voir en che-lou, j’vais la mettre sur l’côté, elle est relou

I’m starting to see her in a bad mood, I’m going to put her on the side, she’s sick
She calls me “Genezio” or “the melodic eater”
I’m starting to see her in a suspicion, I’m going to put her on the side, she’s sick