Elle Danse Sexy – Lyrics Meaning in English – Locobi

Elle Danse Sexy means “she dances sexy”. The singer dances sexy and confuses the guys around. She makes everybody fall for her and herself falls for none. 

Singer – Locobi

Elle danse sexy pour toi
Mais elle brise ton cœur chaque fois
Si c’est elle que t’aimes, dis-moi
Je suis seule sans toi

She dances sexy for you
But she breaks your heart every time
If it’s her you love, tell me
I’m alone without you

Elle danse sexy pour toi
Mais elle brise ton cœur chaque fois
Si c’est elle que t’aimes, dis-moi
Je suis seule sans toi

She dances sexy for you
But she breaks your heart every time
If it’s her you love, tell me
I’m alone without you

J’suis désolé, baby
Mais ce n’est pas ce que tu crois
Mon amour pour toi s’amplifie à chaque fois
Elle m’a piégé
Oh nan, ça, c’est grave
La go là, m’a piégé, piégé
Oh nan, ça, c’est grave (elle m’a piégé)
La go là, m’a piégé, piégé

I’m sorry, baby
But it’s not what you think
My love for you grows stronger every time
She trapped me
Oh nah, that’s serious
The go there, trapped me, trapped
Oh no, that’s serious (she trapped me)
The girl there, trapped me, trapped

Eh, mets-toi à ma place
Mais que veux-tu que je fasse?
Tu sais j’suis un mec de classe
J’te préfère, est-ce que tu captes?
Oh, n’importe quoi
Elle danse sexy, bouge son beau baraba
Oh, n’importe quoi
Et toi, tu t’excites, t’écoutes ces bobards là

Hey, put yourself in my place
But what do you want me to do?
You know I’m a classy guy
I prefer you, do you get it?
Oh, nonsense
She dances sexy, moves her beautiful villain
Oh, nonsense
And you, you get excited, you listen to these canards there

Elle danse sexy pour toi
Mais elle brise ton cœur chaque fois
Si c’est elle que t’aimes, dis-moi
Je suis seule sans toi

She dances sexy for you
But she breaks your heart every time
If it’s her you love, tell me
I’m alone without you

Mais attends, je t’explique
Tous les bougs s’excitent
Devant une fille sexy
Sexy, sexy, sexy
C’est vrai qu’elle est kitoko
Attends, y a comme un quiproquo
Oh, oh, y a un blème-pro

But wait, I’ll explain
All the bugs get excited
In front of a sexy girl
Sexy, sexy, sexy
It’s true that she’s beautiful
Wait, there’s a misunderstanding
Oh, oh, there’s a problem-pro

Je t’ai vu juste en bas de chez moi
Tu te la racontais avec une fille dans tes bras
Et si tu crois que j’oublierais comme ça
C’est qu’au fond, tu ne m’connaissais pas

I saw you just downstairs from my house
You were telling it to yourself with a girl in your arms
And if you think I’d forget like that
It’s because deep down you didn’t know me

Elle danse sexy pour toi
Mais elle brise ton cœur chaque fois
Si c’est elle que t’aimes, dis-moi
Je suis seule sans toi

She dances sexy for you
But she breaks your heart every time
If it’s her you love, tell me
I’m alone without you

C’est la danse des loveurs, danse des loveurs
Logobi, t’as la jetée, t’as la jetée
C’est la danse des loveurs, danse des loveurs
Logobi, t’as la jetée, t’as la jetée

It’s the dance of the lovers, dance of the lovers
Logobi, you have the pier, you have the pier
It’s the dance of the lovers, dance of the lovers
Logobi, you have the pier, you have the pier

Elle danse sexy pour toi
Mais elle brise ton cœur chaque fois
Si c’est elle que t’aimes, dis-moi
Je suis seule sans toi

She dances sexy for you
But she breaks your heart every time
If it’s her you love, tell me
I’m alone without you

Elle danse sexy pour toi
Mais elle brise ton cœur chaque fois
Si c’est elle que t’aimes, dis-moi
Je suis seule sans toi

She dances sexy for you
But she breaks your heart every time
If it’s her you love, tell me
I’m alone without you