Dos Mundos – Lyrics Meaning in English – Banda MS & Santa Fe Klan
This song is about a man who is in love. He describes the feeling of love as two different worlds combining and coming together.
Singer: Banda MS & Santa Fe Klan
Solo tú y yo
Dos mundos y un amor
Una sola versión
No importa el color
Just you and I
Two worlds and one love
A single version
The colour doesn’t matter
Ven, te quiero solamente a ti
A tu lado quiero ser feliz
Yo soy tuyo, tú eres para mí
Si no estás conmigo me voy a morir
Come, I just want you
I want to be happy by your side
I’m yours, you are for me
If you’re not with me I’m going to die
Tus besos, tus labios, tu pelo, tus manos
Tu cuerpo he besado, de ti enamorado
Mi mejor regalo que Dios me ha mandado
Debo aceptarlo, que
You kisses, your lips, your hair, you hands
Your body I’ve kissed, I’ve fallen in love with you
The best gift God has sent me
I must accept it, that
Tú me tienes tan enamorado
Y tus besos me cargan volando
Tienes todo lo que a mí me encanta
Y tu cuerpo es el que a mí me mata
You have me in love
And your kisses have me flying
You have everything that I love
And your body kills me
Solo tú y yo
Dos mundos y un amor
Una sola versión
No importa el color
Just you and I
Two worlds and one love
A single version
The colour doesn’t matter
Dame amor que lo necesito
Tu nombre lo grito, en mi barrio lo pinto
Eres mi graffiti, eres mi motivo
Si no estás conmigo no me siento vivo
Give me love that I need it
I scream your name, I paint it in my town
You’re my graffiti, you’re my motive
If you’re not with me I don’t feel alive
La primera vez que te besé
La primera vez que te toqué
Eres mía, no te quiero perder
La gente ya se dio cuenta que
The first time I kissed you
The first time I touched you
You’re mine, I don’t want to lose you
People didn’t realise that
Tú me tienes tan enamorado
Y tus besos me cargan volando
Tienes todo lo que a mí me encanta
Y tu cuerpo es el que a mí me mata
You have me in love
And your kisses have me flying
You have everything that I love
And your body kills me
Solos tú y yo
Dos mundos y un amor
Una sola versión
No importa el color
Just you and I
Two worlds and one love
A single version
The colour doesn’t matter
Si en esta vida no hubieras estado
En la siguiente te estaría buscando
Para qué explicar
Tú tan solo dame amor
Es real lo que siento yo
Es verdad, realidad, te lo juro amor
No me gusta jugar, siempre quiero ganar
No te quiero perder, solo quiero estar
If you hadn’t been in this life
I would be looking for you in the next one
Why to explain
Just give me love
What I feel is real
It’s true, reality, I swear love
I don’t like to play, I always want to win
I don’t want to lose you, I just want to be
Solo tú y yo
Dos mundos y un amor
Una sola versión
No importa el color
Just you and I
Two worlds and one love
A single version
The colour doesn’t matter
Solo tú y yo
Dos mundos y un amor
Una sola versión
No importa el color
Just you and I
Two worlds and one love
A single version
The colour doesn’t matter
