PartySpanishSpanish to English

Fiesta – Lyrics Meaning in English – Farina & Ryan Castro

This song is about a group of people who like to party, they often continue partying and having a good time even after the party is over, at various places like hotels and motels and continue drinking.

Singer: Farina & Ryan Castro

Después del party seguro que hay fiesta en hotel
Después del party otros arrancan pa’l motel
Después del whisky yo quiero un rosé
Y ¿después qué va a pasar, cariño? No lo sé

After the party there will surely be a party at the hotel
After the party others will go to the motel
After the whiskey I want a rosé
And what is going to happen afterwards, darling? I don’t know

Fiesta, fiesta (Dímelo, baby)
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta (Party time)
Fumando crespa
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fumando crespa

Party, party (Tell me, baby)
Party, party
Party, party (Party time)
Smoking curled
Party, party
Party, party
Party, party
Smoking curled

Hoy es noche de party con Castro y con Fari
Pa’ que todas las babies muevan el punani
Prendan la mari’, hoy es noche ‘e safari
Dancehall music nivel legendary

Tonight is party night with Castro and with Fari
So that all the babies move the punani
Turn on the mari, tonight is the night of safari
Dancehall music level legendary

No sé lo que tú tienes, me sube la nota
¿Será cómo baila o esa’ nalgota’?
Ella es calladita, la baby no es chota
Su cuerpo se calienta si el nene la toca

I don’t know what you have, you turn up the note
Is that how she dances or those buttcheeks?
She is quiet, the baby isn’t stupid
Her body turns hot if the baby touches her

Y yo voy pa’ encima si se me monta encima
Yo la rompí como si fuera una tarima
I’m a dancehall killa pa’ que rompan fila
El Cantante del Ghetto y La Nena Fina
Y yo voy pa’ encima, y me monto encima
Yo lo rompo como si fuera tarima
I’m a dancehall queena pa’ que rompan fila
El Cantante del Ghetto con La Nena Fina

And I’m going up if she rides me on top
I broke her like she was a stage
I’m a dancehall killa so that they break row
The Ghetto Singer and The Fine Babe
And I’m going on top, and I ride on top
I break him as if he were a stage
I’m a dancehall queena so that they break row
The Ghetto Singer with The Fine Babe

Yeah, man

Yeah, man

Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fumando crespa
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta (One, one, one)
Fumando crespa

Party, party
Party, party
Party, party
Smoking curled
Party, party
Party, party
Party, party (One, one, one)
Smoking curled

One mimosa, two mimosa
Papi, préndelo, te pongo el punani en close up
Tómate el champán pa’ después ra-pam-pam
Perra reconoce a perra y yo soy la madam

One mimosa, two mimosa
Papi, light it, I’ll put the punani in close up
Take the champagne for later ra-pam-pam
Bitch recognises bitch and I’m the madam

Pikete real, cabrona, yo sí soy del bloque
Pregunta allá, en Bello, mejor no me toques
El party empezó allá, en Pedregal
Nea, nos fuimos de gira mundial

Real picket, motherfucker, I’m from the block
Ask around, in Bello, you better not touch me
The party started there, in Pedregal
Nea, we went on a world tour

Y yo voy pa’ encima si se me monta encima
Yo la rompí como si fuera una tarima
I’m a dancehall killa pa’ que rompan fila
El Cantante del Ghetto y La Nena Fina
Y yo voy pa’ encima, y me monto encima
Yo lo rompo como si fuera tarima
I’m a dancehall queena pa’ que rompan fila
El Cantante del Ghetto con La Nena Fina

And I’m going up if she rides me on top
I broke her like she was a stage
I’m a dancehall killa so that they break row
The Ghetto Singer and The Fine Babe
And I’m going on top, and I ride on top
I break him as if he were a stage
I’m a dancehall queena so that they break row
The Ghetto Singer with The Fine Babe

Yeah, man

Yeah, man

Fiesta, fiesta (Dímelo, baby)
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta (Party time)
Fumando crespa
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fumando crespa

Party, party (Tell me, baby)
Party, party
Party, party (Party time)
Smoking curled
Party, party
Party, party
Party, party
Smoking curled

Flava
Dímelo, flava
Gangsta
Dímelo, gangsta
Zaga-zaga-zaga-zaga-zaga-zao
Ryan
Con La Nena Fina
Dancehall music (Yes)

Flava
Tell me, flava
Gangsta
Tell me, gangsta
Zaga-zaga-zaga-zaga-zaga-zao
Ryan
With The Fine Babe
Dancehall music (Yes)

Leave a Comment