Punjabi to EnglishPyaar

Dil Mangeya – Lyrics Meaning in English – Sajjan Adeeb Ft. Rumman Ahmed

Singer: Sajjan Adeeb Ft. Rumman Ahmed
Music: Desi Crew
Lyrics: Arshdeep Sandhu

Desi Crew, Desi Crew…

Puchhda Je Haan Na Laundi Mint Ve
Kinne Taan Main Ditte Sige Hint Ve
Tere Pichhle Bench Utte Behndi Si
Hor Kahton Dekhdi Main Rehndi Si

If you had asked, I wouldn’t have taken a minute
How many hints/signs I gave you
I used to sit on the bench behind you
And what else for, I kept looking towards you

Kitte Waste Tu Poore 3 Saal
Ve Ohdon Kyon Ni Dil Mangeya

You wasted whole 3 yrs.
Why didn’t you asked for my heart then

Jadon Padhdi Hundi Si Tere Naal
Ve Ohdon Kyon Ni Dil Mangeya
BA Kardi Hundi Si Tere Naal
Ve Ohdon Kyon Ni Dil Mangeya

When I was studying with you
Why didn’t you asked for my heart then
I was doing B.A. with you
Why didn’t you asked for my heart then

Kolon Kolon Behdi Si
Ve Jehra Kar Lainda Je
Main Kadon Rokna Si
Hath Phadd Lainda Je

I used to sit close to you
You should have dared
Why would I’ve stopped
If you would’ve held my hand

Hassda Tu Jadon Sambh
Rakhiyan Bhateriyan
Kittiyan Click Chori
Photo’van Ve Teriyan

When you smile
I kept it with care
I clicked them stealthily
Your pictures

Jodi Teri Meri Bandi Kamaal
Ve Ohdon Kyon Ni Dil Mangeya

Yours and mine pair would be stunning
Why didn’t you asked for my heart then

Jadon Padhdi Hundi Si Tere Naal
Ve Ohdon Kyon Ni Dil Mangeya
BA Kardi Hundi Si Tere Naal
Ve Ohdon Kyon Ni Dil Mangeya

When I was studying with you
Why didn’t you asked for my heart then
I was doing B.A. with you
Why didn’t you asked for my heart then

Tere Naal Turrna Si Hath Fadd Ke
Ve Aape Russ Aape Mann Jaandi Ladd Ke
Halle Tak Dendi Aa Sukoon Dil Nu
Tere Naal Kitti Aan Jo Gallan Khadd Ke

Had to walk with you holding hands
By getting angry myself, I would’ve get convinced myself, after fighting
Till now, It give comfort to my heart
The conversation that I had with you, standing with you

Reha Langda Tu Hikki Diwa Baal
Ve Ohdon Kyon Ni Dil Mangeya

You kept passing lighting the lamp in chest (giving a little hope)
Why didn’t you asked for my heart then

Jadon Padhdi Hundi Si Tere Naal
Ve Ohdon Kyon Ni Dil Mangeya
BA Kardi Hundi Si Tere Naal
Ve Ohdon Kyon Ni Dil Mangeya

When I was studying with you
Why didn’t you asked for my heart then
I was doing B.A. with you
Why didn’t you asked for my heart then

Insta Te Quote Paaye
Tainu Tag Karke
Aklan Ton Kore Aa
Na Chhadde Like Karke

Wrote a quote on Instagram
Tagging you
Oh, brainless creature
You just like it

Sukh Jeha Kitaban Ch
Gulaab Tainu Dena Si
Dil Da Tu Raja Ve
Khitaab Tainu Dena Si

It dried in book
the rose which I wanted to give you
You’re the king of the heart
I wanted to give you the title

Saare College Ch Machda Bawaal
Ve Ohdon Kyon Ni Dil Mangeya

There would’ve a great chaos in whole college (about our relation) in an awesome way
Why didn’t you asked for my heart then

Jadon Padhdi Hundi Si Tere Naal
Ve Ohdon Kyon Ni Dil Mangeya
BA Kardi Hundi Si Tere Naal
Ve Ohdon Kyon Ni Dil Mangeya

When I was studying with you
Why didn’t you asked for my heart then
I was doing B.A. with you
Why didn’t you asked for my heart then

Leave a Comment