Comme On Reve – Lyrics Meaning in English – L’s

Comme On Reve means “as we dream”. The singer talks to the woman of his dreams as he opens up about their future together.

Singer – L’s

Ma vie se réalise
Quand ton cœur guide mes pas
Je veux apprendre à le dire
À présent je ne suis qu’à toi
Je veux la reine et le royaume
Prends mon amour
Je n’ai rien d’autres
Même s’il fallait stopper pour
Tout recommencer aujourd’hui

My life comes true
When your heart guides my steps
I want to learn to say it
Now I’m only yours
I want the queen and the kingdom
Take my love
I have nothing else
Even if it was necessary to stop for
Start all over again today

Mon trésor
Je veux être la lumière
Qui éclaire ton cœur
Dieu nous a réuni
Je serais la femme qui
Fera tous tes désirs
Et de t’aimer, nous élever
Dans les cieux de l’amour

My treasure
I want to be the light
That illuminates your heart
God has brought us together
I will be the woman who
Will fulfill all your desires
And to love you, to raise us
In the heavens of love

Dis-moi qu’on aime comme on rêve
Je veux le faire avec toi
Aimer comme on rêve
Si l’amour se veut éternel
Une vie ne suffira pas
Pour que je t’apprenne
Pour que je t’apprenne

Tell me we love like we dream
I want to do it with you
Love like we dream
If love wants to be eternal
One life won’t be enough
For me to teach you
For me to teach you

Tout le passé s’efface
Mon cœur va vers l’avenir (vers l’avenir)
Tu m’offres une si belle place
Une couronne pour ton empire
Que je saurais t’aimer
Et m’abandonner en retour
Je veux t’écouter
Chérie, un peu plus chaque jour (chaque jour)

All the past fades
My heart goes to the future (to the future)
You offer me such a beautiful place
A crown for your empire
That I would know how to love you
And abandon myself in return
I want to listen to you
Darling, a little more every day (every day)

Je serais là tout près de toi
Quoi qu’il arrive de bien ou de mal
Nous combattrons à deux (à deux)
On détient la plus belle arme
Et cette arme s’appelle l’amour

I’ll be right there with you
Whatever happens good or bad
We’ll fight together (two up)
We have the most beautiful weapon
And this weapon is called love

Dis-moi qu’on aime comme on rêve
Je veux le faire avec toi
Aimer comme on rêve
Si l’amour se veut éternel
Une vie ne suffira pas
Pour que je t’apprenne
Pour que je t’apprenne

Tell me we love like we dream
I want to do it with you
Love like we dream
If love wants to be eternal
One life won’t be enough
For me to teach you
For me to teach you

Pour que je t’apprenne
Pour que je t’apprenne
LS
Priscillia

For me to teach you
For me to teach you
LS
Priscillia

Plus loin que mes rêves juste parce que je t’aime
Une seule vie ne suffira pas
Plus loin que mes rêves juste parce que je t’aime
Une seule vie ne suffira pas

Beyond my dreams just because I love you
One life won’t be enough
Beyond my dreams just because I love you
One life alone won’t be enough

Dis-moi qu’on aime comme on rêve (dis-moi, comme on rêve)
Je veux le faire avec toi
Aimer comme on rêve (comme on rêve)
Si l’amour se veut éternel
Une vie ne suffira pas (ne suffira pas, non)
Pour que je t’apprenne
Pour que je t’apprenne

Tell me we love like we dream (tell me, like we dream)
I want to do it with you
Love like we dream (like we dream)
If love wants to be eternal
One life won’t be enough (won’t be enough, no)
For me to teach you
For me to teach you

Plus loin que mes rêves juste parce que je t’aime
Une seule vie ne suffira pas
Plus loin que mes rêves juste parce que je t’aime
Une seule vie ne suffira pas
Pour que je t’apprenne

Beyond my dreams just because I love you
One life won’t be enough
Beyond my dreams just because I love you
One life won’t be enough
For me to teach you