LoveSpanishSpanish to English

Mi Amuleto Eres Tú– Lyrics Meaning in English – Vagon Chicano

This song is about a man who is in love. He believes that his lover is his lucky charm as peace shelters him when she’s in his arms and the sun begins to shine again.  

Singer: Vagon Chicano  

Q’ sera, 
Ese brillo en tu mirada? 
Q’ me llena, 
D’ emocion. 

What would it be, 
That shine in your gaze? 
That fills me, 
With emotion 

Q’ sera, 
Lo q’ tienen tus labios? 
Si los beso, 
Mi ment’ en blanco esta. 

What would it be, 
That your lips have? 
If the kisses, 
My mind is blank. 

Q’ sera, 
Ese escalofrio? 
Q’ recorre, 
Por mi piel. 

What would it be, 
That chill? 
That goes through, 
My skin. 

Q’ sera, 
Esa paz q’ me acobija? 
Cuando en mis brazos estas. 

What would it be, 
That peace that shelters me? 
When you’re in my arms. 

Y a tu lado, 
Nada me falta ya, 
Si esta nublado, 
El sol vuelve a brillar, 
Es la magia d’ tu amor, 
Q’ me llena d’ alegria, 
Amor… 
Mi amuleto eres tu… 

And by your side, 
I don’t need anything, 
If it’s cloudy, 
The sun shines again 
It’s the magic of your love, 
That fills me with happiness, 
Love… 
You’re my lucky charm… 

Q’ sera, 
Ese brillo en tu mirada? 
Q’ me llena, 
D’ emocion. 

What would it be, 
That shine in your gaze? 
That fills me, 
With emotion 

Q’ sera, 
Lo q’ tienen tus labios? 
Si los beso, 
Mi ment’ en blanco esta. 

What would it be, 
That your lips have? 
If the kisses, 
My mind is blank. 

Q’ sera, 
Ese escalofrio? 
Q’ recorre, 
Por mi piel. 

What would it be, 
That chill? 
That goes through, 
My skin. 

Q’ sera, 
Esa paz q’ me acobija? 
Cuando en mis brazos estas. 

What would it be, 
That peace that shelters me? 
When you’re in my arms. 

Y a tu lado, 
Nada me falta ya, 
Si esta nublado, 
El sol vuelve a brillar, 
Es la magia d’ tu amor, 
Q’ me llena d’ alegria, 
Amor… 
Mi amuleto eres tu… 

And by your side, 
I don’t need anything, 
If it’s cloudy, 
The sun shines again 
It’s the magic of your love, 
That fills me with happiness, 
Love… 
You’re my lucky charm… 

Y a tu lado, 
Nada me falta ya, 
Si esta nublado, 
El sol vuelve a brillar, 
Es la magia d’ tu amor, 
Q’ me llena d’ alegria, 
Amor… 
Mi amuleto eres tu… 

And by your side, 
I don’t need anything, 
If it’s cloudy, 
The sun shines again 
It’s the magic of your love, 
That fills me with happiness, 
Love… 
You’re my lucky charm… 

Leave a Comment