Khan BhainiPunjabi to English

Churi – Lyrics Meaning in English – Khan Bhaini

Singer: Khan Bhaini Ft. Shipra Goyal 
Music: Syco Style 
Lyrics: Khan Bhaini 

Oh Ho Ho 
Oh Ho Ho 

Kamma To Vi Jayenga Ve Caran To Vi Jayenga 
Caran Wich Rehnde Jehde Yaaran To Vi Jayenga 
Ve Alhada Naal Laake Yaariyan 
Paije Duniyadaari To Jatta Doori 

You will lose your job and your car 
The friends who always stay in your car they will also leave you 
By having friendship with girls 
You get far from the truth, jatt (boy) 

Aukha Na Kitte Kare Mundeya 
Ho Tainu Goreya Hathan Di Mithi Churi 
Aukha Na Kitte Kare Mundeya 
Ho Tainu Goreya Hathan Di Mithi Churi 

It shall not trouble you, boy 
The sweet crumbles made by fair hands 
It shall not trouble you, boy 
The sweet crumbles made by fair hands 

Oh Yaar Vi Bhatere 
Billo Car’an Vi Bhateriyan 
Oh Zindagi Ch Bass 
Channo Kami Aa Ne Teriyan 

We have many friends, girl 
And many cars as well 
Just there’s lack  
Of you in my life, girl 

Oh Yaar Vi Bhatere 
Billo Car’an Vi Bhateriyan 
Ni Zindagi Ch Bass 
Channo Kami Aa Ne Teriyan 

We have many friends, girl 
And many cars as well 
Just there’s lack  
Of you in my life, girl 

Ni Ohna Cho Na Jani Jatt Nu 
Oh Billo Touch Ch Bread Tere Jede 

Don’t count Jatt (boy) in them, girl 
Those all breads who are with you 

Ni Mitraan Da Kamm Jattiye 
Ni Hindan Akadan De Taune Aa Banere 
Ni Mitraan Da Kamm Jattiye 
Ni Bas Akadan De Taune Aa Banere 

Our work is, girl 
To break the walls of stubborn pride 
Our work is, girl 
Just to break the walls of stubborn pride 

Ho Bahla Tatta Chal Na Ve Tharega Siyalan Vich 
Jatta Mere Baalan Wich Lambi Honi Jail Ae 
Ve Fail Ae Jo Poori Nahio Rakhde Detail 
Jatta Tesla Da Dass Ki Mahindra Naal Mel Ae 

Don’t go so hot you will shiver in winter 
Jatta (Boy) you will get prisoned for long in my hairs 
They are failures who do not keep complete details 
Jatta, tell me what is the comparison of Tesla with Mahindra 

Maade Dil Bhar Kithe Madkan Da Chakkde 
Ve Gidadan Di Kaali Naal Ber Nahio Pakkde 
Ve Husana De Dange Kehnde Aunde Nahio Taap Koi 
Aana Jaave Paap Koi Hisse Meri Akh De 

Where do the weak heart lift the weight of attitude 
With the eagerness of cowards, the fruit does not get ripe 
The sting of beauty says that no warmth comes to me 
Hope no sin shall come to my vision 

Decision Taa Tera Mitraan 
Ve Meri Warning Ik Ae Jaruri 

The decision is yours, my friend 
Warning you once is important 

Aukha Na Kitte Kare Mundeya 
Ho Tainu Goreya Hathan Di Mithi Churi 
Aukha Na Kitte Kare Mundeya 
Ho Tainu Goreya Hathan Di Mithi Churi 

It shall not trouble you, boy 
The sweet crumbles made by fair hands 
It shall not trouble you, boy 
The sweet crumbles made by fair hands 

Ni Ajj Tak Jede Case Mitraan Ne Chede 
Khade Pair Ne Nabede Kade Hold Te Paye Ni 
Ni Laye Ni Nishane Kache Mitraan Ne Kade 
Jithe Laye Aa Lokan De Halle Samjha Ch Aaye Ni 

Till now, whichever case we have touched 
We have solved them right at the time, never put them on hold 
We have never hit raw targets 
Where the targets have been targeted, people have not yet understood 

Oh Chakde Ni Bhar Assi Bhande Aa Madkan 
Ni Neem Wangu Kauda Munda Chak Dinda Radkan 
Mitraan Di Pendu Matt Mare Lalkare 
Attitude Je Rakane Tera Marda Ae Badkan 

We do not lift the weight of attitude, we break it down 
Boy bitter like the neem (Indian Lilac) removes the hatred 
Boy’s villager thoughts call out for challenge 
If your attitude shows-off 

Ni Uthan Barode Balliye 
Ho Lag Jande Aa Yaara De Jithe Dere 

Tornado rises there 
Wherever we camp 

Ni Mitraan Da Kamm Jattiye 
Ni Hindan Akadan De Taune Aa Banere 
Ni Mitraan Da Kamm Jattiye 
Ni Bas Akadan De Taune Aa Banere 

Our work is, jattiye (girl) 
To break the walls of stubborn pride 
Our work is, jattiye 
Just to break the walls of stubborn pride 

Haye Suneya Main Tere Baare 
Bhaini Pind Waleya 
Ve Jithe Hath Paa Leya 
Tu Chadd Da Ni Addiyan 

I have heard about you 
Bhaini village boy 
Wherever you put your hand 
You don’t give up your stubbornness 

Ve Mukdi Aa Gall Bade Maade Aa Natije 
Kade Moode Ni Ghara Nu Raah Jina Ne Eh Fadiyan 
Chadd Jayenga Gauna Ve Tu Likhno Vi Jayenga 
Haye Likhna Ta Door Jatta Dikhno Vi Jayenga 

The talk finishes here, the results are very bad 
They have never returned to their home who has once took this path 
You will quit singing, you will also quit writing 
Leave about writing Jatta (boy) you won’t be visible 

Agg Naal Pani Kade Khanda Nahio Match 
Moka Kar Le Tu Catch Nhi Taan Picho Pachtaeyga 
Mainu Dasdi Ae Ankh Teri Ve 
Tu Aaya Karke Tyaari Jatta Poori 

Fire never matches with water 
Catch the chance otherwise you will regret afterwards 
Your eyes tell me  
That you have come with full preparations, Jatta (boy) 

Aukha Na Kitte Kare Mundeya 
Ho Tainu Goreya Hathan Di Mithi Churi 
Aukha Na Kitte Kare Mundeya 
Ho Tainu Goreya Hathan Di Mithi Churi 

It shall not trouble you, boy 
The sweet crumbles made by fair hands 
It shall not trouble you, boy 
The sweet crumbles made by fair hands 

Ho Changi Tarah Dewa Tainu Jaankari Jattiye Ni 
Changa Ae Subaah Da Jatt Changa Kamkaar Ae 
Ni Changeyan Ch Behni Uthni Ae Changa Time Ae 
Changi Bol Bani Changa Paisa Changey Yaar Ae 

I will give you clear information, jattiye (girl) 
Jatt is good from nature and his work is also all good 
He’s friends with good people and his time is going good 
His language is good, has enough money and he also has good friends 

Changi Tarah Jande Mitraan Nu Tera Shehar Ni 
24 Ghante Gabru Di Laggi Rehndi Lehar Ni 
Langne Aa Pani Pulo Heth Di Rakane 
Pooli Patada Nu Phire Tere Nakhre Di Nehar Ni 

Your city knows him well enough 
24×7 people talk about the boy 
The water will go under the bridge, girl 
The river of your tantrums 

Ho Vigde Hoye Sandh Chindiye 
Oye Main Te Teji Ne Savare Aa Bhatere 

The spoiled brats, girl 
I and Teji have improved many people 

Ni Mitraan Da Kamm Jattiye 
Ni Hindan Akadan De Taune Aa Banere 
Ni Mitraan Da Kamm Jattiye 
Ni Bas Akadan De Taune Aa Banere  

Our work is, jattiye 
To break the walls of stubborn pride 
Our work is, jattiye 
Just to break the walls of stubborn pride 

Leave a Comment