Korean to EnglishLife

Chronosaurus – Lyrics Meaning In English – Stray Kids

The song expresses a sense of urgency and the feeling of being chased by time. The lyrics convey the idea that despite the constant running and effort, time is relentless and unforgiving. The singer grapples with the fear of time slipping away and the pressure to keep moving forward. The song captures the tension and anxiety associated with the passage of time and the uncertainty it brings.

Singer(s): 스트레이 키즈(Stray Kids)
Lyricist(s): 스트레이 키즈(Stray Kids)
Composer(s): 스트레이 키즈(Stray Kids)

Swiji anhgo dallyeowassneunde wae
Ajik jubyeon-eun eodubgiman hae wae
Sigan-i haegyeolhae jul geolaneun mal
Naegen geujeo dulyeoumppunin mal

I’ve been running without a break, but why
Is everything still so dark around me, why
The words that time will solve everything
To me, they’re just words filled with fear

Sigan-i haegyeolhal su eobs-eo
Gidalaedang gyeolgug butjabhyeo mwodeun haeya hae
Nan daleun su eobs-eo
Igos-ui sigan-eun geum-ilgga geumsuilgga
Sullaejabgi sog jabhineun geon nailkka kkumilkka

Time can’t solve it
If I wait, I’ll eventually be caught, I have to do something
I have no other choice
Is this place’s time gold or just an ordinary day?
Is being caught in tag my reality or just a dream?

Day and night maeil nan
Geobi na butjabhilt geos gat-eunde

Day and night, every day
I’m scared it’s going to catch up to me

Bakchago dallyeoga sum-i chado
Kkeunim-eobs-i dallyeo
Sigan-eun wae naege ppalli dallyeooneunde

I sprint and even if I’m out of breath
I keep running without pause
Why is time rushing toward me so quickly?

Bakchago dallyeoga neom-eojyeodo
Eokim-eobs-i dallyeo
Nal bol sudo eobsge ap-eulo dallimyeon dwae

I sprint and even if I stumble
I keep running without fail
I just need to run forward so I can’t be seen anymore

Woah woah woah yeah yeah
Tiktak tiktak Gettin’ closer
Woah woah woah yeah yeah
Jjaekkak jjaekkak ppalli dallyeo

Woah woah woah yeah yeah
Tick-tock tick-tock Gettin’ closer
Woah woah woah yeah yeah
Tick-tock tick-tock, run faster

Watch out, watch out nun-eul tteoya hae
Countdown, countdown Ijen eotteoghae
Molae-sigye sog-e nan gathyeoissneun deushae

Watch out, watch out, I have to open my eyes
Countdown, countdown, now what should I do?
It feels like I’m trapped inside an hourglass

Watch out, watch out nun-eul tteoya hae
Countdown, countdown Ijen eotteoghae
Meomchumyeon balo kkeut-inde

Watch out, watch out, I have to open my eyes
Countdown, countdown, now what should I do?
If I stop, it’s all over

Ooh like a tunnel with no light
Yeah ooh kkeut-i eobs-eo dulyeowo –

Ooh like a tunnel with no light
Yeah ooh, it’s endless, I’m afraid –