Candy – Lyrics Meaning in English – Rosalía
In this song, the singer says that she knows her ex hasn’t forgotten her but there are too many things that separate them. She doesn’t love him anymore because he broke her.
Singer: Rosalía
Vestía con F de Fendi
Bailando Plan B, la de Candy
Así tú te prendaste de mí
El día en que yo te conocí
Dressed with F of Fendi
Dancing Plan B, the Candy one
Like this you fell for me
The day I met you
Sé que tú
No me has olvidao
No me has olvidao
No me has olvidao
Solo tú
No me has olvidao
No me has olvidao
No me has olvidao
I know that
You haven’t forgotten me
You haven’t forgotten me
You haven’t forgotten me
Only you
You haven’t forgotten me
You haven’t forgotten me
You haven’t forgotten me
Ya no te quiero como antes
Me rompiste, pero solo en parte
Llevaba tu esclava para pensarte
Pero de olvidarte yo ya hice un arte
I don’t love you like before anymore
You broke me, but only in part
I took your slave to think of you
But to forget you I made art
Más na’, na-na-na-na-na
No queda na’, na-na-na-na
Entre tú y yo ya, ya-ya-ya
Nothing more, na-na-na-na-na
There’s nothing left, na-na-na-na
Between you and I anymore, ya-ya-ya
Ya no me acuerdo de tu cara
La forma de tu cuerpo ni aunque la pensara
Hay demasiao que nos separa
La vida es bonita, pero es traicionera
I don’t remember your face anymore
The shape of your body I don’t even think of
There’s too much that separates us
Life is beautiful, but is treacherous
Vestía con F de Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)
Bailando Plan B, la de Candy (Candy, Candy, Candy)
Así tú te prendaste de mí
El día que yo te conocí
Dressed with F of Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)
Dancing Plan B, the Candy one (Candy, Candy, Candy)
Like this you fell for me
The day I met you
Pero tú
No me has olvidao
No me has olvidao
No me has olvidao
Solo tú
No me has olvidao
No me has olvidao
No me has olvidao
But you
You haven’t forgotten me
You haven’t forgotten me
You haven’t forgotten me
Only you
You haven’t forgotten me
You haven’t forgotten me
You haven’t forgotten me
Na-na-na-na-na
No queda na’, na-na-na-na
Entre tú y yo ya, ya-ya-ya
Nothing more, na-na-na-na-na
There’s nothing left, na-na-na-na
Between you and I anymore, ya-ya-ya
Na-na-na-na-na
No queda na’, na-na-na-na
Entre tú y yo ya, ya-ya-ya
Nothing more, na-na-na-na-na
There’s nothing left, na-na-na-na
Between you and I anymore, ya-ya-ya
Vestía con F de Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)
Bailando Plan B, la de Candy (Candy, Candy, Candy)
Así tú te prendaste de mí
El día que yo te conocí
Dressed with F of Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)
Dancing Plan B, the Candy one (Candy, Candy, Candy)
Like this you fell for me
The day I met you
Vestía con F de Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)
Bailando Plan B, la de Candy (Candy, Candy, Candy)
Así tú te prendaste de mí
El día que yo te conocí (Sí, sí, sí)
Dressed with F of Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)
Dancing Plan B, the Candy one (Candy, Candy, Candy)
Like this you fell for me
The day I met you (Yes, yes, yes)
Pero tú
No me has olvidao
No me has olvidao
No me has olvidao
Solo tú
No me has olvidao
No me has olvidao
No me has olvida
But you
You haven’t forgotten me
You haven’t forgotten me
You haven’t forgotten me
Only you
You haven’t forgotten me
You haven’t forgotten me
You haven’t forgotten me
