Briller – Lyrics Meaning in English – Gloire Grace
Briller means to sparkle. The singer’s preference for worship lies solely with God, as she believes that only God possesses the ability to radiate and illuminate. With unwavering conviction, she asserts that she has gained a multitude of valuable life lessons and as she grows older, her awareness deepens.
Singer – Gloire Grace
Nzambe batela
Nzambe batela
Nzambe batela
God they worship
God they worship
God they worship
Y’a qu’à Dieu que nous obéissons, j’apprends très bien mes leçons
Prends de l’âge, nous vieillissons
On m’a dit t’es mon amie mets toi dans la chanson
J’en suis sûr qu’avec ta voix y’en a qui se repentiront
It’s only God we obey, I’m learning my lessons very well
I’m getting old, we’re getting old
They told me you’re my friend put yourself in the song
I’m sure that with your voice there are some who will repent
Quand t’allais passer là qu’on voit tes qualités
J’maîtrise toutes les mélodies c’est pour ça qu’ils m’ont validé
Non c’est pas pour le plaisir, personne me force à chantonner
Si je chante aujourd’hui c’est parce que c’est Dieu qui m’a donné
When you were going to pass there, we see your qualities
I master all the melodies that’s why they validated me
No it’s not for fun, nobody forces me to sing
If I sing today, it is because it is God who gave me
Demande à Dieu de me pardonner pour arriver au sommet
Moi je vais cascader, yeah
Je veux et je réaliserai le rêve que Dieu m’a donné, faut pas jalouser
Ask God to forgive me to reach the top
I am going to stunt, yeah
I want and I will sparkle the dream that God gave me given, do not be jealous
Nzambe batela
Nzambe batela
Nzambe batela
God they worship
God they worship
God they worship
Je donnerai tout pour y arriver, je ne lâcherai pas
Je veux et je réaliserai le rêve que Dieu m’a donné, faut pas jalouser
Je donnerai tout pour y arriver, je ne lâcherai pas
Je veux et je réaliserai le rêve que Dieu m’a donné, faut pas jalouser
I will give everything to get there, I won’t let go
I want and I will sparkle the dream that God gave me, don’t be jealous
I will give everything to get there, I won’t let go
I want and I will sparkle the dream that God gave me gave, do not be jealous
J’ai fait du bien aux gens, certains l’ont oublié
J’me suis fait seule, j’suis mon propre pilier
Quand j’n’avais rien tu n’étais pas mon allier
I did good to people, some forgot
I made myself alone, I’m my own pillar
When I had nothing, you weren’t my ally
Non je n’ai pas changé, j’ai juste pris en maturité
J’suis née pour briller, née pour impacter, voilà ma mission
Moi j’atteindrai le sommet, faut pas jalouser
No, I haven’t changed, I I just matured
I was born to shine, born to impact, that’s my mission
Me, I’ll reach the top, don’t be jealous
Nzambe batela
Nzambe batela
Nzambe batela
God they worship
God they worship
God they worship
Je donnerai tout pour y arriver, je ne lâcherai pas
Je veux et je réaliserai le rêve que Dieu m’a donné, faut pas jalouser
Je donnerai tout pour y arriver, je ne lâcherai pas
Je veux et je réaliserai le rêve que Dieu m’a donné, faut pas jalouser
I will give everything to get there, I won’t let go
I want and I will sparkle the dream that God gave me, don’t be jealous
I will give everything to get there, I won’t let go
I want and I will sparkle the dream that God gave me gave, do not be jealous
Je n’ai jamais rien forcé, en vérité c’est Dieu qui donne
(C’est Dieu qui donne, c’est Dieu qui donne)
Je n’ai jamais rien forcé en vérité c’est Dieu qui donne
I have never forced anything, in truth it is God who gives
(It is God who gives, it is God who gives)
I have never forced anything in truth it is God who gives
Je donnerai tout pour y arriver, je ne lâcherai pas (je ne lâcherai pas)
Je veux et je réaliserai le rêve que Dieu m’a donné, faut pas jalouser (faut pas jalouser)
Je donnerai tout pour y arriver je ne lâcherai pas (je ne lâcherai pas)
Je veux et je réaliserai le rêve que Dieu m’a donné, faut pas jalouser
I will give everything to get there, I won’t let go (I won’t let go)
I want and I will sparkle the dream that God gave me, don’t get jealous (don’t get jealous)
I’ll give everything to get there I won’t let go (I will not let go)
I want and I will sparkle the dream that God gave me, do not be jealous
