Big Men (Chapter – 3) – Lyrics Meaning in English – R Nait & Gurlez Akhtar

Singer: R Nait & Gurlez Akhtar
Music: Mix Singh
Lyrics: R Nait

Ve Kaa Uddeya Banere Ton
Ve Haade Haade Hassda Rahi
Tu Ronda Vekheya Ni Jaana Mere Ton

Raven ambushed from the railing
Oh boy, keep laughing
I can’t see you crying

Be-rehmi Naal Dil Tuttde
Te Kyon Ni Aashiqan Nu Rona Chahida
Ho Billo Naam Tere Pind Da
Bewafapur Hona Chahida

Heart break because of ruthlessness
Then why shouldn’t a lover cry
Oh girl the name of your village
Should be “Unfaithful”

Hassde Nu Roz Rawaundi Ae
Hassde Nu Roz Rawaundi Ae
Tere Pind Vallon Ni Kudiye

You make the laughing person cry every day
You make the laughing person cry every day
From your village, girl

Ek Negative Vibe Jehi Aundi Ae
Tere Pind Vallon Ni Kudiye
Ek Negative Vibe Jehi Aundi Ae
Tere Pind Vallon Ni Kudiye

Negative vibes come
From your village, girl
Negative vibes come
From your village, girl

Haaye Aaja Seene Lag Ja Ve
Haan Aaja Seene Lag Ja Ve
Aivein Russida Ni Hunda

Oh come and hug me
Oh come and hug me
We should not get angry

Ho Kaim Rahi Da Jatta Ve
Aivein Tutti Da Ni Hunda
Haan Kaim Rahi Da Jatta Ve
Aivein Tutti Da Ni Hunda

We should stay strong, boy
Should not break like that
We should stay strong, boy
Should not break like that

Mix Mix MixSingh In The House!

Ho Pyar Mere De Ban Gaye Dushman
Tere Taye Chache
OLX Ton Nai Labhde Ni Kade
Kudiye Yaar Gawache

Have become the enemies of my love
Your relatives
You can never find on OLX
Girl, lost lovers/friends

Ho Pyar Mere De Ban Gaye Dushman
Tere Taye Chache
OLX Ton Nai Labhde Ni Kade
Kudiye Yaar Gawache

Have become the enemies of my love
Your relatives
You can never find on OLX
Girl, lost lovers/friends

Mainu Sutte Nu Aun Jagaundi Ae
Mainu Sutte Nu Aun Jagaundi Ae
Mainu Sutte Nu Aun Jagaundi Ae
Tere Pind Vallon Ni Kudiye

You wake the sleeping person
You wake the sleeping person
You wake the sleeping person
From your village, girl

Ek Negative Vibe Jehi Aundi Ae
Tere Pind Vallon Ni Kudiye
Ek Negative Vibe Jehi Aundi Ae
Tere Pind Vallon Ni Kudiye

Negative vibes come
From your village, girl
Negative vibes come
From your village, girl

Haye Maahde Bande Nu Mileya Ve
Tera Pyaar Wazife Warga
Loki Kehange Gabbru Rolta
Burj Khalife Warga

Has got to bad person
Your love like a scholarship
People will say have ruined the boy
Like the Burj Khalifa

Haaye Loki Kehange Gabbru Rolta
Burj Khalife Warga

People will say have ruined the boy
Like the Burj Khalifa

Chalde Rehna Zindagi Ae
Chalde Rehna Zindagi Ae
Haan Chalde Rehna Zindagi Ae
Aivein Rukkida Ni Honda

Keep going on is life
Keep going on is life
Yeah… keep going is life
Should not halt like this

Ho Kaim Rahi Da Jatta Ve
Aivein Tutti Da Ni Hunda
Haan Kaim Rahi Da Jatta Ve
Aivein Tutti Da Ni Hunda

We should stay strong, boy
Should not break like that
We should stay strong, boy
Should not break like that

Haaye Rang Di Gori Chitti Si Tu
Nikli Dil Di Kali
Ho Main Punjab De Wangu Bhola
Ni Tu Kar Gayi Dilli Wali

You were fair of skin tone
But you came out black hearted
I’m was naïve like the Punjab
You did like Delhi

Ho Rang Di Gori Chitti Si Tu
Nikli Dil Di Kali
Ho Main Punjab De Wangu Bhola
Ni Tu Kar Gayi Dilli Wali

You were fair of skin tone
But you came out black hearted
I’m was naïve like the Punjab
You did like Delhi

R Nait Ton Geet Likhaundi Ae
R Nait Ton Geet Likhaundi Ae
R Nait Ton Geet Likhaundi Ae
Tere Pind Wallon Ni Kudiye

You make R Nait (Lyricist) write the song
You make R Nait write the song
You make R Nait write the song
From your village, girl

Ek Negative Vibe Jehi Aundi Ae
Tere Pind Vallon Ni Kudiye
Ek Negative Vibe Jehi Aundi Ae
Tere Pind Vallon Ni Kudiye

Negative vibes come
From your village, girl
Negative vibes come
From your village, girl

Maiu Laike Tittar Ho Jaanda
Ve Tu Ek Na Manni Meri
Bhavein Kagazan De Vich Hor Kise Di
Rooh Taan Addeya Teri

Should have eloped along with me
But you didn’t listen to me
Whether on paper I belong to someone else’s
But, boy my soul is yours

Bhavein Kagazan De Vich Hor Kise Di
Rooh Taan Addeya Teri

Whether on paper I belong to someone else’s
But, boy my soul is yours

Haaye Ve Dharampure Waleya Lutt Ve Ne
Ve Dharampure Waleya Lutt Ve Ne
Aivein Lukkida Ni Hunda

Oh… Dharampura people are robbers
Dharampura people are robbers
Should not hide like that

Ho Kaim Rahi Da Jatta Ve
Aivein Tutti Da Ni Hunda
Ek Negative Vibe Jehi Aundi Ae
Tere Pind Vallon Ni Kudiye

We should stay strong, boy
Should not break like that
Negative vibes come
From your village, girl

Nave Sire Ton Nawi Hi Zindagi Jeeni Ae
Ni Assi Aashiq Ban’na Nawiyan Rahwan De
Ishq Ch Paike Mukk Jawan Jo Nasheyan Ch
Ainne Saste Nai Putt Maawan De
Oye Ainne Saste Nai Putt Maawan De

I wanna start new life from new beginning
I wanna become the lover of new paths
Falling in love and ending up life with drugs
Mothers’ sons are not that cheap
Oh! Mothers’ sons are not that cheap

Leave a Reply

Your email address will not be published.