Band Darwaze – Lyrics Meaning in English – Amrinder Gill
Singer: Amrinder Gill
Music: Dr. Zeus
Lyrics: Raj Ranjodh
Tere Pyar Bina Main
Khaali Koyi Kitab Jivein
Jazzbaat Ne Tapdi Agg Te
Rooh Betaab Jivein
Without your love I am
Empty like some notebook
Like sentiments are on fire
And soul is impatient
Tu Noor Ae Saah Warga
Peeran Di Dua Warga
Koyi Akkhar Judeya Nahi
Sohna Tere Naa Warga
You are gleam like the breath
Like the prayer of aged person
I could not find any word
Beautiful like your name
Band Darwaze Tere Naina De
Dastak Dewe Rooh Marjaani
Tera Mil Jaana Rab Di Aamad Ae
Tera Vichhadna Ankh Da Paani
Closed doors of your eyes
The innocent soul is knocking
Getting you is god’s advent
And you getting apart from me is the tears of eyes
Ehna Ankhiyan Nu Poochh
Teri Deed Da Ki Mull
Sathon Taar Nahio Hona
Ni Jahaan Vech Kull
Ask these eyes
What is the value of your sight
We could not return it
Even if we sell the whole world
Ehna Ankhiyan Nu Poochh
Teri Deed Da Ki Mull
Sathon Taar Nahio Hona
Ni Jahaan Vech Kull
Ask these eyes
What is the value of your sight
We could not return it
Even if we sell the whole world
Tere Vall Nu Khichdi Rahe
Milan Di Aas Meri
Tera Matha Chumke Mude
Sada Ardaas Meri
It keeps pulling me towards you
My desire of meeting you
I shall return after kissing your forehead
Is my all-time prayer
Kande Pairan Nu
Panne Dharti De
Allah Likhda Ae
Ishq Kahaani
Thorns to feet
Are the pages of earth
God writes
The love story
Band Darwaze Tere Naina De
Dastak Dewe Rooh Marjaani
Tera Mil Jaana Rab Di Aamad Ae
Tera Vichhadna Ankh Da Paani
Closed doors of your eyes
The innocent soul is knocking
Getting you is god’s advent
And you getting apart from me is the tears of eyes
Assi Tanda Sadde Ishq Diyan
Maal Wattna Roz Nawaiyan
Sab Hasse Sufne Reejhan Ni
Assi Tere Naal Viahiyan
We bathe the body of our love
By rubbing the traditional body scrub
We married our happiness, dreams
And desires with you
Tere Kadam Chumdiyan Dhoodan Ni
Assi Khid Khid Mathe Laaiyan
Tere Baajon Sikheya Na
Sathon Seh Na Hon Judaiyan
The dust that kisses your feet
We happily placed on our forehead
We have not learnt to live without you
We could not bear the separation
Tera Mera Rishta Azlaan Da
Tu Ae Saddi Rooh Di Haani
Your and mine relation is beyond this world
You are the companion of my soul
Band Darwaze Tere Naina De
Dastak Dewe Rooh Marjaani
Tera Mil Jaana Rab Di Aamad Ae
Tera Vichhadna Ankh Da Paani
Closed doors of your eyes
The innocent soul is knocking
Getting you is god’s advent
And you getting apart from me is the tears of eyes
Koyi Dass Ja Ni Hall
Saanu Mil Jaave Dhoyi
Ehna Marzan Da Jag Te
Ilaaz Vi Nahi Koyi
Give me some solution
So that I shall get relief
These diseases do not have
Any cure on this world
Koyi Dass Ja Ni Hall
Saanu Mil Jaave Dhoyi
Ehna Marzan Da Jag Te
Ilaaz Vi Nahi Koyi
Give me some solution
So that I shall get relief
These diseases do not have
Any cure on this world
Eh Duniya Jhoothi Faani
Sadde Kammdi Na
Tu Load Ae Saddi Rooh Di
Jhoothe Chammdi Na
This fake world
is no use for us
you are the need of our soul
not of this fake appearance
Tere Hasse Tere Rosse Ni
Rooh Takk Jaande Ne
Jisman Thaan Ni
Your happiness and your griefs
Reach my soul
Through my body
Band Darwaze Tere Naina De
Dastak Dewe Rooh Marjaani
Tera Mil Jaana Rab Di Aamad Ae
Tera Vichadna Ankh Da Paani
Closed doors of your eyes
The innocent soul is knocking
Getting you is god’s advent
And you getting apart from me is the tears of eyes
