Bientot – Lyrics Meaning in English – Rsko

Bientot means ‘soon’. The singer is determined to thrash out all the obstacles which hinder his uniqueness. People say they’re delighted to meet him, only on his face. 

Singer – Rsko

Nan, nan, nan, nan (yeah, yeah, yeah, yeah)
Jack miel, pas d’Coca, c’soir, j’rentre pas chez moi (yeah, yeah, yeah, yeah)
Jack miel, pas d’Coca, c’soir, j’rentre pas chez moi (c’soir, j’rentre pas chez moi)

No, no, no, no (yeah, yeah, yeah, yeah)
Jack honey, no Coke, tonight, I’m not going home (yeah, yeah, yeah, yeah)
Jack honey, no Coke, tonight, I’m not going home (tonight, I’m not going home)

La beuh n’est pas locale, elle a fait du chemin
Le con dit que c’est moi l’lleur-mei mais j’en suis loin d’en être là
Les daronnes sont toutes fières de moi, je sais qu’j’suis sur la bonne voie (sur la bonne voie)
J’voulais pas chanter, maintenant, ma vie a changé
J’peux même plus trop m’absenter, “Bonsoir Monsieur, enchanté (‘chanté)

Weed isn’t local, it’s come a long way
The idiot says I’m the better but I’m far from there
The mothers are all proud of me, I know that I’m on the right track (on the right track)
I didn’t want to sing, now my life has changed
I can’t even go away too much, “Good evening Sir, delighted” (sung)

On me dit “Bonsoir Monsieur, enchanté”
On me dit “Bonsoir Monsieur, enchanté”, yeah, yeah

They say to me “Good evening Sir, delighted”
They say to me “Good evening Sir, delighted”, yeah, yeah

J’me prends pas la tête (j’me prends pas la tête)
Poto, j’vais les terminer bientôt (bientôt)
J’suis déterminé (j’suis déterminé)
Poto, j’vais les terminer bientôt (bientôt)
Tu sais bien qu’nous, on blesse (tu sais bien qu’nous, on blesse)
Poto, j’vais les terminer bientôt
Ah, j’suis déterminé (yeah, yeah, yeah)
Poto, j’suis determine

I don’t worry (I don’t worry)
Homie, I’ll finish them soon (soon)
I’m determined (I’m determined)
Homie, I’ll finish them soon (soon)
You know although we hurt (you know we hurt)
Homie, I’m going to finish them soon
Ah, I’m determined (yeah, yeah, yeah)
Homie, I’m determined

J’ai pas l’choix, je me dois d’défendre mon blase (d’défendre mon blase)
J’ai pas l’choix, je me dois d’défendre mon blase (d’défendre mon blase)
Si j’suis éliminé, pardon, m’fais pas perdre mon temps
Que d’la plata à gogo, réussir, c’est mon mot d’ordre
C’est comme ça le ghetto, ningi c’est le ghetto, ningi c’est le ghetto
Tous les jours dans l’ghetto, pour quitter le ghetto
Faut mailler dans le ghetto et regarder le rétro’

I have no choice, I have to defend my uniqueness (to defend my uniqueness)
I have no choice, I have to defend my uniqueness (to defend my uniqueness)
If I am eliminated, sorry, don’t waste my time
Only payment galore, success is my watchword
That’s how the city is, sky is the city, sky is the city
Every day in the city, to leave the city
You have to mesh in the city and look at the retro

J’me prends pas la tête (j’me prends pas la tête)
Poto, j’vais les terminer bientôt (bientôt)
J’suis déterminé (j’suis déterminé)
Poto, j’vais les terminer bientôt (bientôt)
Tu sais bien qu’nous, on blesse (tu sais bien qu’nous, on blesse)
Poto, j’vais les terminer bientôt
Ah, j’suis déterminé (yeah, yeah, yeah)
Poto, j’suis déterminé bientôt

I don’t worry (I don’t worry)
Homie, I’ll finish them soon (soon)
I’m determined (I’m determined)
Homie, I’ll finish them soon (soon)
You know although we hurt (you know we hurt)
Ho, I’m going to finish them soon
Ah, I’m determined (yeah, yeah, yeah)
Ho, I’m determined soon

Mmh-mmh, mmh
Mmh-mmh, mmh

Mmh-mmh, mmh
Mmh-mmh, mmh