Bandook – Lyrics Meaning in English – Jass Manak

Singer: Jass Manak 
Music: Game Changerz 
Lyrics: Jass Manak 

Oh yaar tera, yaar tera 
Oh yaar tera, yaar tera 
Bhari hoyi bandook ni  
Yaar tera, yaar tera 
Bhari hoyi bandook ni 
Ekko goli naal jehda 
Khoon lainda choos ni  
Yaar tera yaar tera 
Bhari hoi bandook ni 
Brruaahh! 

Your friend (the singer is referring to himself)
Is like a loaded gun 
Your friend
Is like a loaded gun 
Like a bullet 
He spills out blood 
Your friend
Is like a loaded gun

Chauhn wale agge mere  
Laaun wal pichhe mere 
Ohvi aagge piche jehde 
Kadh de juloos ni  
Brruaaahh! 

The ones who love me are ahead of me 
The ones who hate me are behind my back 
They are also around me 
Who take out rallies

Yaar tera yaar tera 
Bhari hoyi bandook ni (x2) 

Your friend
Is like a loaded gun 
 
Ikko goli naal jehda 
Khoon lainda choos ni 
Yaar tera yaar tera 
Bhari hui banduk ni 

Like a bullet 
He spills blood 
Your friend
Is like a loaded gun 

Oh 28 age wale methon puchhde sawaal ni 
19’aan saalan ch kidda thaalta bhuchal ni (x2) 
Oh akhiyan’ch khoon laike 
Dil’ch junoon laike 
Dooja geet 500 de laa ditta naal ni 

People aged 28 are asking me questions 
How are you bringing a quake at 19 
With anger in eyes 
And passion in heart 
I bring 500 million views for other songs

Oh meri nahio line 
Ehne mainu kitta choose ni 
Yaar tera… 

This was not my choice 
This line (occupation) chose me
Your friend

Yaar tera yaar tera 
Bhari hoyi bandook ni 
Yaar tera yaar tera 
Bhari hoyi bandook ni  
Ikko goli naal jehda 
Khoon lainda choos ni 
Yaar tera yaar tera 
Bhari hoi bandook ni 

Your friend
Is like a loaded gun  
Your friend
Is like a loaded gun  
Like a bullet 
He spills out blood 
Your friend
Is like a loaded gun

Ho kaun kitthon utheya ae 
Kalla kalla jaanda 
Main tethon utte diyaan cheez 
Bhaavein kad tere haan da (x2) 

Who has risen from where (and how)
I know about everyone 
I’m way above you 
Even if my height is equal to yours

Thoda chir thehar kakka 
Kadu main vi vair kakka 
Thoda chir thehar te naa 
Kaduga main vair

Wait for some time 
I’ll take my revenge 
Wait for sometime 
I’ll take revenge

Oh munda Manak’aa da kari baitha bade confuse ni 
Manaka da kari baitha bade confuse ni

Manak’s son keeps confusing (his enemies/rivals) 
Manak keeps confusing

Yaar tera yaar tera 
Bhari hoyi bandook ni  
Yaar tera yaar tera 
Bhari hoyi bandook ni  
Ikko goli naal jehda 
Khoon lainda choos ni  
Yaar tera yaar tera 
Bhari hoi bandook ni

Your friend
Is like a loaded gun 
Your friend
Is like a loaded gun  
Like a bullet 
He spills out blood 
Your friend
Is like a loaded gun