Jatti Jeone Morh Wargi – Lyrics Meaning in Hindi – Sidhu Moose Wala ft Sonam Bajwa
Singer: Sidhu Moose Wala
Music: The Kidd
Lyrics: Sidhu Moose Wala Aah! Sidhu Moose Wala!
Ae Yo.. The Kidd!
O dhee sardaara di ae jurt vi poori ae
Madak vi poori ae te badak vi poori ae
Sardar ki beti me himmat poori hai
Hausla bhi bahut hai aur naam (khauf) bhi bahut hai
O dhee sardaara di ae jurt vi poori ae
Madak vi poori ae te badak vi poori ae
Mere kolon paa paa lagnde aa nivia
Jung de maidaana vich jo ne bukde
Sardar ki beti me himmat poori hai
Hausla bhi bahut hai aur naam (khauf) bhi bahut hai
Mere paas se nazre jhuka ke chale jaate hain
Jo ladai ke maidan me bahut himmatwaale bante/baatein karte hain
O jatti jeone morhni bandook wargi
Dekh dekh chobaraan de saah sukde x(2)
Ladki Jeone Mour (ek bahut mashhoor daaku jispar film bhi chuki hai: Jeona Mour) ke bandook jaisi hai
Isko dekh kar aashikon ki saans ruk jaati hai
Just listen!
I don’t wanna lie
I don’t wanna lie yeah…
Bus suno
Mai jhooth nahi bolna chahti
Ow aashiqi ni kiti raah jandea de naal
Khandeya na khedi ni prandeya de naal
(aashiqi ni kiti raah jandea de naal
Khandeya na khedi ni prandeya de naal)
Raaste par chalne waalon ke saath aashiqui nahi ki
Talwaro ke saath kheli hoon, parande ek makeup ka saamaan) ke saath nahi
Ho aashiqi ni kiti raah jandea de naal
Khandeya na khedi ni prandeya de naal
Mere kolon paa paa lagnde aa nivia
Jung de maidaana vich jo ne bukde
Raaste par chalne waalon ke saath aashiqui nahi ki
Talwaro ke saath kheli hoon, parande ek makeup ka saamaan) ke saath nahi
Mere paas se nazre jhuka ke chale jaate hain
Jo ladai ke maidan me bahut himmatwaale bante/baatein karte hain
O jatti jeone morh di bandook wargi
Dekh dekh chobaraan de saah sukde x(2)
Ladki Jeone Mour ke bandook jaisi hai
Isko dekh kar aashikon ki saans ruk jaati hai
O jhanjhra de kiti ni kadakeya gun de
Dhee nai maapea mainu putt mannde
(O jhanjhra de kiti ni kadakeya gun de
Dhee nai maapea mainu putt mannde)
Payal (jhanjhar) se nahi, maine shor bandook se ki hai
Mere maa baap mujhe beti nahi beta maante hain
O jhanjhra de kiti ni kadakeya gun de
Dhee nai maapea mainu putt mande
Kede vele ghare ajhe nooh banke
Rabb kolo rehnde lok sukha sukhe
Payal (jhanjhar) se nahi, maine shor bandook se ki hai
Mere maa baap mujhe beti nahi beta maante hain
Kisi tarah ghar aa jaun bahu ban ke
Log rab (bhagwan) se dua maangte rehte hain
O jatti jeone morh di bandook wargi
Dekh dekh chobaraan de saah sukhde x(2)
Ladki Jeone Mour ke bandook jaisi hai
Isko dekh kar aashikon ki saans ruk jaati hai
Dil’ch ni romantic ni khaab paale ve
Sunndi ae gaane jatti Moose Wale de
(Dil’ch ni romantic ni khaab paale ve
Sunndi ae gaane jatti Moose Wale de)
Dil me koi pyaar ke sapne nahi rakhe hain
Kudi Sidhu Moose Wala ke gaane sunti hai
Dil’ch ni romantic ni khaab paale ve
Sunndi ae gaane Sidhu Moose Wale de
Likhe hoye bol oss kabbe jatt de
Anti’aa de zakhma de noon bukde
Dil me koi pyaar ke sapne nahi rakhe hain
Kudi Sidhu Moose Wala ke gaane sunti hai
Us mast Jatt (Sidhu Moose Wala) ke bol/shabd/gaane
Dushmano ke zakhm par namak lagane jaise hote
O jatti jeone morh di bandook wargi
Dekh dekh chobaraan de saah sukhde x(2)
Ladki Jeone Mour ke bandook jaisi hai
Isko dekh kar aashikon ki saans ruk jaati hai!
