Bailando – Lyrics Meaning in English – Alaska & Los Pegamoides

Bailando means dancing. This song is about people who live their lives to the fullest and spend their days dancing. They take up any opportunity to move their bodies and dance.

Singer: Alaska & Los Pegamoides

Bailando
Me paso el día bailando
Y los vecinos mientras tanto
No paran de molestar
Bebiendo
Me paso el día bebiendo
La coctelera agitando
Llena de Soda y Vermut

Dancing
I spend the day dancing
And the neighbours meanwhile
Don’t stop annoying
Drinking
I spend the day drinking
Shaking the cocktail-maker
Full of Soda and Vermouth

Tengo los huesos desencajados
El fémur tengo muy dislocado
Tengo el cuerpo muy mal
Pero una gran vida social

My bones are out of place
My femur is dislocated
My body is very bad
But a great social life

Bailo todo el día
Con o sin compañía
Muevo la pierna, muevo el pie
Muevo la tibia y el peroné
Muevo la cabeza, muevo el esternón
Muevo la cadera siempre que tengo ocasión

I dance all day
With or without company
I move the leg, I move the foot
I move the tibia and the fibula
I move the head, I move the sternum
I move the hips every time I get the chance

Bailando

Dancing