Badmashi – Lyrics Meaning in English – Kulshan Sandhu & Gurlej Akhtar

Singer: Kulshan Sandhu & Gurlej Akhtar  
Music: Gur Sidhu 
Lyrics: Kulshan Sandhu  

Gur Sidhu Music! 

Ho Main Taan Tere Naal 
Karni Ni Gall Ve 
Dashboard Check Kita Si 
Main Kal Ve 

I don’t wanna talk  
With you 
I checked your dashboard 
Yesterday 

Ohi Ne Puraane Tere Shaunk Sohneya 
Mainu Samajh Na Aave 
Kiven Karaan Hall Ve 

You have same old interest, love 
I could not understand 
How do I solve it 

Haan Ohne Taan Ve Jatta 
Tere Yaar Vi Ni Hone 
Jinne Ginti De Wich 
Tere Vairi Hone Aa 

Oh, boy you might  
Not have as much friends  
As much in counting 
You have enemies 

Ho Chaddi Badmashi Nu 
Ta Saal Kinne Ho Gaye 
Gun Gaddi Wich Rakhda Ae 
Kyon Sohneya 

Oh, it’s been many years 
Since you left hooliganism 
You keep gun in car 
Why? Love 

Chaddi Badmashi Nu 
Ta Saal Kinne Ho Gaye 
Gun Gaddi Wich Rakhda Ae 
Kyon Sohneya 

Oh, it’s been many years 
Since you left hooliganism 
Your keep gun in car 
Why? Love 

Yaar Mere Yaar Mere 
Saare Hi Aa Bamb Billo 
Rakhde Aa Hathi Mainu Chhaa Karke 

My friends my friends 
All are bomb, girl 
They keep me making shade with their hands 

Vair Je Nabed Dinda 
Wichon Ni Udhed Dinda 
Chupp Aan Main Bas 
Meri Maa Karke 

I complete the enmity 
I rip them off from centre 
I’m silent only 
Because of my mom 

Pith Piche Hasde 
Jo Taane Mainu Kasde 
Aa Vekh Lai Ni Ek Waari 
Gallan Fadd Ke 

Those who laugh at my back 
Those who taunt me 
Come, see them once 
Holding their neck 

Waang Warkeyan Paad De Ne 
Gaddi Vi Main Chaad De Ne 
Gaddi Wich Gun Rakhan Taan Karke 

Like paper I’ll tear them  
I’ll lift them on car 
I keep gun in car, that’s why 

Warkeyan Paad De Ne 
Gaddi Vi Main Chaad De Ne 
Gaddi Wich Gun Rakhan Taan Karke 

Like paper I’ll tear them  
I’ll lift them on car 
I keep gun in car, that’s why 

Ho Dakkan De Nishaneyan Ch Gaye Ni Jatta 
Ho Jehde Pehlan De Puraane Laggeya 
Oss Time Wich Billo Kutte Si Jehde Ni 
Halle Tak Manjhe Naal Laggeya 

Oh, mark of wounds has not disappeared, boy 
The old once which you have got 
At that time girl, those I have beaten 
Are still on bed 

Ho Jail Wich Dissda Future Tera 
Papiyan Da Tola Tere Naal Aa Jehda 
Tension Tu Laini Einni Kaaton Mithiye 
Fadd Lai Tu Fadd Lai Aa Hath Ni Mera 

Your future sees in jail 
The sinful people those are with you 
Why do your take so much tension, girl 
Hold it, hold my hand, girl 

Na Na Na Na Na Na 
Main Ni Fadd’na 
Ve Hath Khoon Naal Tere 
Libhde Ve Hone 

No no no no no no 
I will not hold 
Your hands might be  
Filled with blood 

Ho Chaddi Badmashi Nu 
Ta Saal Kinne Ho Gaye 
Gun Gaddi Wich Rakhda Ae 
Kyon Sohneya 

Oh, it’s been many years 
Since you left hooliganism 
Your keep gun in car 
Why? Love 

Chaddi Badmashi Nu 
Ta Saal Kinne Ho Gaye 
Gun Gaddi Wich Rakhda Ae 

It’s been many years 
Since you left hooliganism 
Your keep gun in car 

Ho Life Thug Look Lakk 
Mukkde Na Tere Jatt 
Rakhda Na Kade Dab Nu Tu Khali Ve 

Oh, life is thug, your looks  
Does not finish, boy 
You never keep your belt pocket empty 

Haan Sirra Koka Att Bamb 
Saare Hi Ne Yaar Tere 
Ohna Wichon Ek Vi Na Lagge Jaali Ve 

Yes! amazing, nice, wonderful, bomb 
All are your friends 
Out of them none seems fake, boy 

Mitti Wichon Utheyan Ni 
Mitti Wich Mil Jaande 
Mitti Naal Ghulldi Aan Mitti Bann Ke 

Risen from sand 
Will mix in sand 
You mix into sand like sand 

Fakaran Di Zindagi Ch 
Fikran Di Thaan Hai Ni 
Khadd Jande Maut Muhre Hikk Tann Ke 

In poor people’s life 
There’s no place for worry 
We stand in front of death with chest pumped high 

Nasha Patta Laaya Ni 
Koi Jindadi Nu Hor 
Par Chaah Poori Peeni Aa 
Ni Kaidi Karke 

We have never taken any drugs  
In life, girl 
But we drink tea 
Making it strong 

Waang Warkeyan Paad De Ne 
Gaddi Vi Main Chaad De Ne 
Gaddi Wich Gun Rakhan Taan Karke 

Like paper I’ll tear them  
I’ll lift them on car 
I keep gun in car, that’s why 

Warkeyan Paad De Ne 
Gaddi Vi Main Chaad De Ne 
Gaddi Wich Gun Rakhan Taan Karke 

Like paper I’ll tear them  
I’ll lift them on car 
I keep gun in car, that’s why 

Jinne Aa Pyare Mainu Suit Sohneya 
Ve Tainu Ohna Aa Pyara Asla 
Ho Sareyan Ton Jatta 
Ve Tu Muhre Hunna Ae 
Je Koi Kitte Ho Jaye Masla 

As much dresses are dear to me, love 
As much weapons are dear to you 
From everyone, boy 
You are at first 
If some where any incidence happens 

Jatt Diyan Aa Ragan Wich Khoon Jinna Da 
Bakiyan Di Oho Naslan 
Rohb Roob Sadde Kolo Jarre Ni Jande 
Gall Saari Ehe Asla 
Gall Saari Ehe Asla 

In boy veins, whose blood flow 
That’s the blood of rebels 
We can’t bear the attitude 
Everything is this weapon 
Everything is this weapon 

Sandhu Haajipur Wale Di Chadhai Baneya 
Hauli Hauli Vekh Teri Guddi Chadhi Aa 
Kulshan Kulshan Kulshan Sohneya 
Ikko Naam Utte Ve Garaari Adi Ae 

Sandhu of Haajipur is very popular 
Slowly-slowy see you have reach on top 
Kulshan Kulshan Kulshan (Lyricist), love 
Sticked on the same name 

Ho Mithi Ae Zubaan Taan Hi Maardi Rakaan 
Ve Tu Milda Ae Sab Nu Neyo Sohneya 

Tongue is sweet that’s why girl is in love 
You meet everyone with respect, love 

Ho Chhaddi Badmashi Nu 
Ta Saal Kinne Ho Gaye 
Gun Gaddi Wich Rakhda Ae 
Kyon Sohneya 

Oh, it’s been many years 
Since you left hooliganism 
Your keep gun in car 
Why? Love 

Chhaddi Badmashi Nu 
Ta Saal Kinne Ho Gaye 
Gun Gaddi Wich Rakhda Ae 

It’s been many years 
Since you left hooliganism 
Your keep gun in car 

Waang Warkeyan Paad De Ne 
Gaddi Vi Main Chaad De Ne 
Gaddi Wich Gun Rakhan Taan Karke 

Like paper I’ll tear them  
I’ll lift them on car 
I keep gun in car, that’s why 

Warkeyan Paad De Ne 
Gaddi Vi Main Chaad De Ne 
Gaddi Wich Gun Rakhan Taan Karke 

Like paper I’ll tear them  
I’ll lift them on car 
I keep gun in car, that’s why 

Na Na Na 
Gaddi Wich Rakhda Ae Kyon Sohneya 
Gur Sidhu Music! 
Gaddi Wich Gun Rakhan Taan Karke  

No no no 
Why do you keep in car, love 
Gur Sidhu Music! 
I keep gun in car, that’s why