Asla – Lyrics Meaning in English – Pari Pandher
Singer: Pari Pandher
Music: Jashan Inder
Lyrics: Nabjot
Ho Bina Asle Ton Jigra Bathera
Ve Time Challe Tera
Ve Tu Ta Fire Hikkan Khol-Da
Even without weapons you’ve got tons of courage
It’s your time to shine
But you keep shooting in the chest
Pattu Hora’an De Bulaya Vi Na Bole
Te Mere Naal Mittha Bolda
Ho Pattu Hora’an De Bulaya Vi Na Bole
Te Mere Naal Mittha Bolda
The boy does not speak even when others call him
But speaks sweetly with me
The boy does not speak even when others call him
But speaks sweetly with me
Ho Gaddi Wrong Way Te Jaave
Puri Khich Ke Le Jave
Ve Jado Khati Teri Kaali Khid-Di
Your car goes down the wrong way
Full speed ahead
When your black substances kicks in your veins
Ho Ve Tu Kise Ton Na Dare
Kal Mod Utte Khade
Teinu Labdi Police Firdi
You fear no one
Yesterday you were standing at the corner
Police is searching for you
Ho Thaane Julkan De Vich
Ve Tu Cash Shuttda
Haye Rokkeya Rukaya Ve Tu Kitthe Rukda
In police stations
You bribe money
Even on asked to where do you stop
Ho Anti’an Nu Vekh Vekh Patt Honeya
Ve Tera Kaas Ton Aa Khoon Khauldaa
Seeing your rivals, boy
Why does your blood boil
Pattu Hora’an De Bulaya Vi Na Bole
Te Mere Naal Mittha Bolda
Ho Pattu Hora’an De Bulaya Vi Na Bole
Te Mere Naal Mittha Bolda
The boy does not speak even when others call him
But speaks sweetly with me
The boy does not speak even when others call him
But speaks sweetly with me
Pattu Hora’an De Bulaya Vi Na Bole
Te Mere Naal Mittha Bolda
The boy does not speak even when others call him
But speaks sweetly with me
Ho Geda Nitt Da Dubai Kamm Katte Ve Tu Kai
Seikh Vekh Teinu Kurte Savaun Lag Paye
Teinu Dabde Si Jehde Kanda Kadd De Si Jehde
Tera Naa Laike Number Banaun Lagg Paye
You frequently visit Dubai, you got your work done a lot
Sheikhs, seeing you started wearing Kurta’s
Those who were oppressing you
Now, using your name, they started building connections
Ghere Asla License’an Te Najayz Chadhta
Pakka Russia Vi Ikk Do Trip Maarda
Vencuvor Bethi De Dil Vich Tadke
Ni Tu Aap Patiyale Kol Da
You put license on illegal weapons
You definitely make trips to Russia also
You beat in the heart of Vancouver girl
And you yourself are from Patiala
Ho Pattu Hora’an De Bulaya Vi Na Bole
Te Mere Naal Mittha Bolda
Ho Pattu Hora’an De Bulaya Vi Na Bole
Te Mere Naal Mittha Bolda
The boy does not speak even when others call him
But speaks sweetly with me
The boy does not speak even when others call him
But speaks sweetly with me
Nabjot Jive Matthe Utte Zulf Ghumave
Ve Tu Duniya Ghumayi Firdaa
Jehdi Ankhan Vich Ankh Naa Kise Di Pain Dave
Ankh Ohde Naal Ladayi Firddaa
Nabjot (Lyricist) like I curl my hairs
You’ve got the whole world spin after you
The girl who doesn’t let anyone look through her eyes
You’ve locked your eyes with that girl
Check Check Check Tere Check Lagde
Ikk Raunda Te Te Dooja Jehda Naal Dubb De
Vairi Ne Purane Tere Haar Mann De Te
Hun Naveyan Nu Fire Toldaa
Check after check, you spend in checks
One on bullets and the second on the one which is in your belt pocket
Your old enemies accept defeat from you
And now you’re seeking new one’s
Ho Pattu Hora’an De Bulaya Vi Na Bole
Te Mere Naal Mittha Bolda
Ho Pattu Hora’an De Bulaya Vi Na Bole
Te Mere Naal Mittha Bolda
The boy does not speak even when others call him
But speaks sweetly with me
The boy does not speak even when others call him
But speaks sweetly with me
