ExSpanish to English

Arranca – Lyrics Meaning in English – Becky G Ft. Omega

“Arranca” (Start) by Becky G featuring Omega is a high-energy track. The Genre of the song is Merengue & Hip Hop that shows confidence and self-expression in the song. This song is about forgetting her ex because she is with someone else now.

Singer: Becky G Ft. Omega

¡Arranca!
¡Arranca!

Start!
Start!

Dímelo, papi
¿Qué haces tú llamándome a mí? (Uh)
Si ayer te vieron
Enreda’o con una domi (una domi)

Tell me, daddy
What are you doing? calling me? (Uh)
If yesterday they saw you
Tangled up with a domi (a domi)

Ya tengo un tiguere
Que me saque partysear los weekenes
De ti, ya me olvidé, ya me olvidé

I already have a dude
That takes me out to party on the weekends
I’ve already forgotten about you, I’ve already forgotten about you

¿A ti qué te pasa?
¿Pa’ qué estás llamando?
Sin mí la estás pasando bien, pero no tanto
Ya tu falso amor no va a joderme otro verano
Ponte las llantas y arranca pa’l carajo, ja
¡Arranca!

What is wrong with you?
Why are you calling?
You’re doing good without me, but not too much
Your fake love won’t destroy another summer for me
Put on your tires and go the hell out of here, ha
Start!

Yo sé que estás llamando porque quiere’ candy
Yo no soy tu plan B, yo soy Chencho y Maldy
Ya tengo suplente que me baja el panty
Mi p-u-s-i ya no está pa’ ti

I know you’re calling for some sweetness
I’m not your backup plan, I’m unique Chencho and Maldy
There’s already someone else who can stir things up
My intimacy isn’t for you anymore

Me puse rica y a ti no te gustó
Estoy como el cangri (Ja), lo que pasó, pasó
Suerte encontrando a una como yo (como yo)
Me jodiste un verano, pero este no (¡no!)

I become rich and you didn’t like it
I’m like the big shit (Ha), what happened, happened
Good luck for finding someone like me (like me)
You destroyed a summer for me, but not this one (no!)

¿A ti qué te pasa?
¿Pa’ qué estás llamando?
Sin mí la estás pasando bien, pero no tanto
Ya tu falso amor no va a joderme otro verano
Ponte las llantas y arranca pa’l carajo, ja
¡Arranca! (Omega)

What is wrong with you?
Why are you calling?
You’re doing good without me, but not that much
Your fake love won’t destroy another summer for me
Put on your tires and go the hell out of here, ha
Start! (Omega)

Muévelo, que muévemelo, pero de una ve’
Dile que tú ere’ mi mujer
Que aunque yo soy un infiel
El que se va pa’l carajo es él

Move it, move it, but move it once
Tell him you’re my woman
Even though I’m not loyal
He’s the one who’s going to hell

Yo sé que te quilla’ y que te llena’ de odio
Por eso es que tú te va’ con otro
Cuando tú me dice’ que a él lo quieres
Eso es porque yo ando con mujeres

I know you’re bothered and filled with hatred
That’s why you go with someone else
When you tell me that you love him
It’s because I go with other women

No es de boca el que te sofoca
Yo sé que él como yo no te choca
Te gusta tanto que te pone loca
Bájale dedo a la tóxica celosa

It’s not from mouth that suffocate you
I know that he is like me, doesn’t bother you
You like it very much that it make you crazy
Lower your finger to the toxic jealous one

¿A ti qué te pasa?
¿Pa’ qué estás llamando?
Sin mí la estás pasando bien, pero no tanto
Ya tu falso amor no va a joderme otro verano
Ponte las llantas y arranca pa’l carajo, ja
¡Arranca!

What is wrong with you?
Why are you calling?
You’re doing good without me, but not that much
Your fake love won’t destroy another summer for me
Put on your tires and get the hell out of here, ha
Start!

Con Los Parra
A. C
Becky G
Omega El Real
Becky-Becky-Becky G
Llegó la para

Con Los Parra
A. C
Becky G
Omega El Real
Becky-Becky-Becky G
The stoppage arrived

Leave a Comment