Khan BhainiPunjabi to English

All Good – Lyrics Meaning in English – Khan Bhaini

Singer: Khan Bhaini 
Music: Ikwinder Singh 
Lyrics: Khan Bhaini 

Ho Ni Main Dil Da Ameer Chahe Ghar Ch Gareebi Aa 
Mainu Jaan’de Aa Ohi Mere Jine Ku Kareebi Aa 
Ho Ni Main Dil Da Ameer Chahe Ghar Ch Gareebi Aa 
Mainu Jaan’de Aa Ohi Mere Jine Ku Qareebi Aa 
Bilo Sadi Akh Jihda Poordi Aa Pakh 
Ikko Pakki Aa Rakaan Naa Koi Duji Aa Na Teeji Aa 

Even if I am poor but I am rich by my heart 
Only few people know me who are too close to me 
Even if I am poor but I am rich by my heart 
Only few people know me who are too close to me 
My eyes also support one 
She is my permanent girl no other than her 

Nature Barf Munda Down To Earth 
Bande Fukre De Langhida Ni Nerhdi 
Haye Ni Tahin Jatt Di Rakane, 
Kato Rehndi Phullan Utte Khed’di, 

I have a nature like ice, down to earth 
I don’t cross jobless guys 
That’s why my girlfriend 
Plays with flowers 

Haaye Ni Taahin Jatt Di Rakane, 
Kaato Rehndi Phullan Uttay Khed’di, 

That’s why my girlfriend 
Plays with flowers.  

Oh Khara Likheya Main Bahla Ni Kharood Likheya 
Ni Jina Likhaan Mind Kareke Main Use Likheya 

I have written only truth  
Whatever I have written I used my brain in it.  

Ni Main Note-an Vatte Likhe Naiyo Gaane Goriye 
Tahin Gabru Ne Apna Wajood Likheya 
Ki Aa Bhainiwala Khan, Baba Aape Jani-jan 
Saali Duniya Rakane Kihde Nerhdi, 

I haven’t written songs for money 
That’s why I wrote my own story 
Who is Bhaini khan God knows it well 
World do not support anyone.  

Haye Ni Tahin Jatt Di Rakaney, 
Kato Rehndi Phullan Utte Khed’di, 

That’s why my girlfriend 
Plays with flowers.  

Haaye Ni Taahin Jatt Di Rakaane, 
Kaato Rehndi Phullan Uttay Khed’di. 

That’s why my girlfriend 
Plays with flowers.  

Ho Ni Main Jithon Hath Laake Mudeya 
Ni Koi Mudeya Hi Nai 
Je Paisa Polish-an Naal Nai Judeya 
Ni Tahin Thudeya Nahin, 

The place I have come back from 
Nobody returned back from there 
I haven’t gathered my money by flattering others 
That’s why it never got less 

Ho Bade Challde Ne Yaaran De Khilaf 
Chal Karte Main Maaf Jatt Neetan Wallon Saaf Aa 
Bhaini Pind Da Munda Ae Pakki Hind Da 
Ni Guddi Dekh Ambraan Ch Gaddi Haale Half Aa 

You go against me 
It’s okay I have forgiven you, I have good intentions 
Bhaini is man of village with strong strength 
Who is flying his kite in sky 

Jehda Vaadeya Group Wich Main 
Ni Mud Kaddeya Nahin, 
Hath Jihde Naal Milaya Balliye, 
Ni Samaa Vekh Chhadeya Nahin 

Whichever group I went 
Never went out of it 
The ones I have supported 
Never left in their bad times 

Oh Karaan Ki Sift Bapu Apne Di Main 
Jihda Pyar Te Aukaat Kade Naapne Ni Main 

What should I say about my father 
Who’s love I cannot compare 

Karaan Ki Sift Bapu Apne Di Main 
Jida Pyar Te Aukaat Kade Naapne Ni Main 
Ho Jina Kar Sakda Si Ona Ohne Kita 
Mainu Batta Si Pi’aunda Aap Pani Vi Nai Peeta 

What should I say about my father 
Who’s love I cannot compare 
Whatever he could do he did it for me 
He gave me butter to eat and he himself didn’t even drink the water.  

Meri Zindagi Da Tham Aunda Ohi Bas Kam 
Jadon Duniyadari Aa Buhe Bhed’di 
Haye Ni Tahin Kato Rendi Phulan Utte Khed-di 

Only my hardwork helps me 
When whole world closes doors  
That’s why my girlfriend plays with flowers.  

Haye Ni Tahin Jatt Di Rakane, 
Kato Rendi Phullan Utte Khed’di, 

That’s why my girlfriend 
Plays with flowers.  

Haaye Ni Taahin Jatt Di Rakaane, 
Kaato Rendi Phullan Uttay Khed’di. 

That’s why my girlfriend 
Plays with flowers.  

Ho Ainve Ik Duje Naal Phire Khaindi Duniya 
Ni Baitha Rab Di Raza Nu Jatt Maane Goriye 
Gaddiyan Da Shaunk Par Karaan Na Drive 
Backseat Utte Likhe Munda Gaane Goriye 

In this world everyone is fighting with each other 
I only accept what God has planned for me baby 
I really like cars but never drive 
I sit in the back seat and write songs

Leave a Comment