NikkPunjabi to English

Achha Ve Achha – Lyrics Meaning in English – Nikk

Achha Ve Achha – Lyrics Meaning in English – Nikk

Singer: Nikk  
Music: Harmony 
Lyrics: Jagga 

Ho Oh Ho Ho… 

Kahton Puchde Tainu Sadda Sarda Je 
Haaye Change Na Hunda Yaara 
Mann Na Bharda Je 

Why would I have asked you if I could live without you 
I would have not changed, my love 
If I didn’t get bore 

Kahton Puchde Tainu Sadda Sarda Je 
Haaye Change Na Hunda Yaara 
Mann Na Bharda Je 

Why would I have asked you if I could live without you 
I would have not changed, my love 
If I didn’t get bore 

Sadde Te Na Gaur Karein 
Gallan Kidhre Hor Karein 
Nit Naweyan Naal Behni Uthni 

You don’t look at me 
You talk with someone else 
You sit every day with a new person 

Dekhiyan Tere Naal 
Jithe Jithe Oh Gaiyaan 
Achha Ve Achha Hunn 

I saw them with you 
Where ever they went 
Okay! Now it’s like  

Achha Ve Achha Hunn 
Aa Gallan Hogaiyaan 
Yaara Ve Yaara Hunn 
Aa Gallan Hogaiyaan 

Okay! Now it’s  
Like this  
My friend, now it’s 
Like this  

Saddi Thaan Ve Aake Hunn 
Hor Ne Khalo Gaiyaan 

Someone else has  
Taken my place, now 

Acha Ve Acha Hunn 
Aa Gallan Hogaiyaan 
Yaara Ve Yaara Hunn 
Aa Gallan Hogaiyaan 

Okay! Now it’s  
Like this  
My friend, now it’s 
Like this  

Saddi Bande Bande Reh Gayi 
Suneya Kismat Fikki Paigi 
Mere Naalo Wadh Sunakhi 
Haaye Ve Tainu Patt Ke Laigi 

Our relation left in between 
My fate left colourless 
A girl more beautiful than me  
Has taken away your heart 

Dawe Jawaab Na Gall Da Ve 
Jacheya Phirda Kal Da Ve 
Har Ik Naal Tu Same Rahe 

You don’t answer my questions 
I saw you roaming handsomely yesterday 
You stay same with every girl 

Kahton Main Aivein 
Tere Chakran Ch Kho Gaiyaan 
Achha Ji Achha Hunn 

Why I was taken away 
Byyour words 
Okay! Now  

Achha Ve Achha Hunn 
Aa Gallan Hogaiyaan 
Yaara Ve Yaara Hunn 
Aa Gallan Hogaiyaan 

Okay! Now it’s  
Like this  
My friend, now it’s 
Like this  

Saddi Thaan Ve Aake Hunn 
Hor Ne Khalo Gaiyaan 

Someone else has  
Taken my place, now 

Acha Ve Acha Hunn 
Aa Gallan Hogaiyaan 
Yaara Ve Yaara Hunn 
Aa Gallan Hogaiyaan 

Okay! Now it’s  
Like this  
My friend, now it’s 
Like this 

Ki Mahda Kitte Ae Tera Ve 
Tu Kyun Na Soche Mera Ve 
Chauna Ki Ae Dasse Na Kujh 
Pata Ni Chalda Tera Ve 

What bad had I done with you 
Why don’t you think about me 
What do you want you don’t tell me 
I don’t know what’s going on with you 

Tere Dil Vich Chor Choneya 
Jachdi Aa Tainu Hor Choneya 
Dasseya Mainu Lok’an Ne 

There is thief inside you, boy 
You like someone else, boy 
Others told me this 

Ho Gaya Bor Taan Hi 
Gallan Hor Ho Gaiyaan 
Achha Ve Achha Hunn 

You have got bored  
That’s why you have changed 
Okay! Now it’s 

Achha Ve Achha Hunn 
Aa Gallan Hogaiyaan 
Yaara Ve Yaara Hunn 
Aa Gallan Hogaiyaan 

Okay! Now it’s  
Like this  
My friend, now it’s 
Like this  

Saddi Thaan Ve Aake Hunn 
Hor Ne Khalo Gaiyaan 

Someone else has  
Taken my place, now 

Acha Ve Acha Hunn 
Aa Gallan Hogaiyaan 
Yaara Ve Yaara Hunn 
Aa Gallan Hogaiyaan  

Okay! Now it’s  
Like this  
My friend, now it’s 
Like this  

Leave a Comment