Zindagi – Lyrics Meaning in English – Parmish Verma
Singer: Parmish Verma
Music: Star Boy X
Lyrics: Mani Longia
Ho Suraj Di Badak Te Uthda Ae Yaar
Raati Sonda Ae Ni Mote 4-5 Peg Maar
Ho Koyi Parvaah Ni Paya Peya Gaah Ni
Fateh Hundi Ae Ni Sadde Mare Tull Te
With the sunrays of sun, I woke up
At night we sleep after taking 4-5 heavy drinks
No worries, have created a great chaos in an awesome way
Ni Zindagi Taan Yaar Jeonde Ne
Yaar Jeonde Ne
Mildi Na Jehdi Kise Mull Te
Ni Zindagi Taan Yaar Jeonde Ne
Mildi Na Jehdi Kise Mull Te
Ni Zindagi Taan Yaar Jeonde Ne
Oh, life is what we live
We live
Which is not available at any cost
Oh, life is what we live
Which is not available at any cost
Oh, life is what we live
Ho Jatt Aaye Bhannde Ni
Pehle Dinon Madkan
Sadde Aaun Naal Khush
Shehar Diyan Sadkan
We are Jatt, we break
The egos from the beginning
The city streets
Are happy with our arrival
Ho Aathan Je Yaar Vaili
Kathe Jadon Behnde Ne
Bas Phir Sundiyan Hundiyan Ne
At the end of the day, when friends
Sit together
Then you can hear only
Ho 5 Baje Khadkan
Phone’an Diya Ghatiyan
Dukhi Methon Naal De
Flat’an Diyan Antiyan
At 5 o’clock
Phone rings
The neighbour aunts are
Upset/fed up of me
Bas Ek Nu Fadaya
Sacchi Raas Pura Aaya
Bada Maan Ae Ne Ditte Uss Phool Te
Gave the hold only to one
Truly I’m totally satisfied
I’m proud on the flower/gift that he (God) gave me
Ni Zindagi Taan Yaar Jeonde Ne
Yaar Jeonde Ne
Mildi Na Jehdi Kise Mull Te
Ni Zindagi Taan Yaar Jeonde Ne
Mildi Na Jehdi Kise Mull Te
Ni Zindagi Taan Yaar Jeonde Ne
Oh, life is what we live
We live
Which is not available at any cost
Oh, life is what we live
Which is not available at any cost
Oh, life is what we live
Ho Chill Kari Di Ae
Assi Fikkran Nu Bhull Ke
Laina Ki Ae Dass
Jani Khani Utte Dull Ke
We chill around
Forgetting all the worries
What will we do
By falling in love with every other girl
Ho Gym Sym Balliye Ni
Thok Ke Aa Laayi Di
Karidi Ae Aish
Assi Poori Khull Ke
We GYM, girl
Very hard
We enjoy
To the fullest
Ho Rubicon Jadon Gharon Baahar Nikle
Jundi Dya Nal Ohdon Yaar Nikle
Tel Marda Ae Kook
Kehnda Chheti Mainu Phook
Suyi Jhaakdi Payi Aa Khadi Full Te
When Rubicon goes out of the house
Then childhood friends also go out along
The oil shouts
It says “burn me fast”
The meter needle is looking at me, standing at full
Ni Zindagi Taan Yaar Jeonde Ne
Yaar Jeonde Ne
Mildi Na Jehdi Kise Mull Te
Ni Zindagi Taan Yaar Jeonde Ne
Mildi Na Jehdi Kise Mull Te
Ni Zindagi Taan Yaar Jeonde Ne
Oh, life is what we live
We live
Which is not available at any cost
Oh, life is what we live
Which is not available at any cost
Oh, life is what we live
Ho Rutba Te Muchh
Saddi Khadi Rahi Ae
Naa Hi Badhu Suni Ae
Te Naa Hi Kahi Ae
Our status and moustache
Always keep standing
Never heard excess
And never said
Kadd Ke Haan Sama Jadon
Gehdi Kitte Layi Di
Kehndiyan Ne Naara
Arey Yeh Toh Wahi Hai
When finding some time
We roam around somewhere
Then girls say
Oh, he’s that boy!
Ho Sanjh Ne Decision
Oh Meri Soulmate Naa
Kari Da Pyar
Assi Kitta Kade Hate Na
Decisions are common
With my soulmate
We love
We never hate
Ho Laine Aa Swaad
Naale Kamm Vi Aa Kitta
Mani Vigde Na Maapeyan Di Khull Te
We enjoy
And we also work
Mani (Lyricist) we are not spoiled on the freedom of our parents
Ni Zindagi Taan Yaar Jeonde Ne
Yaar Jeonde Ne
Yaar Jeonde Ne
Ni Zindagi Taan Yaar Jeonde Ne
Oh, life is what we live
We live
We live
Oh, life is what we live
