Ain’t Died In Vain – Lyrics Meaning in English – Prem Dhillon
Singer: Prem Dhillon
Music: Snappy
Lyrics: Prem Dhillon
Are You Afraid To Die?
Or Do You Wana Live Forever?
Snappy!
Ho Milni Nu Mile
Jivein Aakhiri Ae Din
Ki Pata Kehde Din Ho Jaye
Kooch Balliye
Met me like
It’s my last day
Who knows when
Death will come for you, girl
Jinne Wadde Number Aa
Follower’an De Mere
Soochi Vairiyan Di
Ohdon Vi Huge Balliye
As many as I have
Number of followers
The List of my enemies
Is more than it, girl
Ho Milni Nu Mile
Jivein Aakhiri Ae Din
Ki Pata Kehde Din Ho Jaye
Kooch Balliye
Met me like
It’s my last day
Who knows when
Death will come for you, girl
Jinne Wadde Number Aa
Follower’an De Mere
Soochi Vairiyan Di
Ohdon Vi Huge Balliye
As many as I have
Number of followers
The List of my enemies
Is more than it, girl
Ho Dareya Na Chhadda Main
Dheeauno Koyi Peer
Par Shani Lagge Bhari Hou
Shanivaar Nu
Because of fear I didn’t leave any
God for worshipping
But seems like my stars are heavy
On Saturday
Ho Tupac Wangu Lagge Likhi
Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Dissi
Goli Yaar Nu
Like 2pac, boys (my) lifeline
Is written short
Last night in my dream I saw
Bullet shot at me
[Tupac Shakur (1971-1991) was a famous American rapper, who was considered as the most influential rappers of all the time. He’s most of the songs are noted for addressing contemporary social issues of inner cities. As like Sidhu Moose Wala, he was also gunshot by some anonymous person in his car.]
Ho Tupac Wangu Lagge Likhi
Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Dissi
Goli Yaar Nu
Like 2pac, boys (my) lifeline
Is written short
Last night in my dream I saw
Bullet shot at me
Ho Jid’din Main Gaya
Vekhi Sama Jaanda Khadd
Teri Insta Di Feed Vich
Main Hi Dissunga
When I’ll leave this world
See, time will stop
In your Instagram feed
Only I’ll be visible
Ho Jeonde Jee Taan
Likhi Jaavan Main Hi Itihaas
Itihas Mere Baare
Jaan Pichhon Likhuga
While I’m alive
I’m writing the history
History about me
Will be written after my demise
Weekend Hona Sog
Line Honi Gharon Ghari
Vekhi Baldiyan Jotan
Din Aitvaar Nu
Weekend will be mourning day
There will be a long queue outside of the house
See, candles will be lit
On Sunday
Ho Tupac Wangu Lagge Likhi
Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Dissi
Goli Yaar Nu
Like 2pac, boys (my) lifeline
Is written short
Last night in my dream I saw
Bullet shot at me
Ho Tupac Wangu Lagge Likhi
Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Dissi
Like 2pac, boys (my) lifeline
Is written short
Last night in my dream I saw
Ho Jaan Bajon Laggu Vekhi
Mela Pind Moose Vekhi
Bhog Utte Duniya Avaam Aaugi
After my departure/demise, look
There will be a fair at Moosa village
In my last prayer, millions of people will come
Ho 93 Mein Born Nu
Karne Nu Chhalli Russo
94 Aa Kaddne Nu Jaan Aaugi
To assassinate
The one born in 1993
Russian made N94 gun will come to take my life
Kalam Baroodi
Kolon Yam Aa Likhaunde
Respect Diwaunge Ni
Tere Yaar Nu
With the gunpowder pen
The God is making me write himself
Will bring respect/honour
To your friend
Ho Tupac Wangu Lagge Likhi
Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Dissi
Goli Yaar Nu
Like 2pac, boys (my) lifeline
Is written short
Last night in my dream I saw
Bullet shot at me
Ho Tupac Wangu Lagge Likhi
Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Dissi
Goli Yaar Nu
Like 2pac, boys (my) lifeline
Is written short
Last night in my dream I saw
Bullet shot at me
Ho Late Laggu Wikipedia Te
Raula Challu Media Te
Maut Maare Miss Call’an
Time Kadd Da
Late will be attached to my name on Wikipedia
There will be news about me on media
Death is giving me miss calls
Time is running out
Aaun Giyan Vain Vekhi
Gujjiyan Jo Fan
Chamkile Wangu Lagge
Ni Main Jaanda Lagda
All Gucci fans
Will weep for me
Seems like Chamkila (90’s famous singer assassinated while performing on stage)
I’ll leave the world
Ho Kaun Jimmewar Kihdi
Angeli Hoya Sab
Loki Denge Ni Lamme
Aayi Sarkaar Nu
Who’s responsible
Because of whose negligence it has happened
People will accuse
The new government
Ho Tupac Wangu Lagge Likhi
Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Dissi
Goli Yaar Nu
Like 2pac, boys (my) lifeline
Is written short
Last night in my dream I saw
Bullet shot at me
Ho Tupac Wangu Lagge Likhi
Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Dissi
Like 2pac, boys (my) lifeline
Is written short
Last night in my dream I saw
Snappy!
