Your Smile – Lyrics Meaning in English – Zehr Vibe (Grewal, Pathania)
Singer: Zehr Vibe (Grewal, Pathania)
Music: Yaari Ghuman
Lyrics: Zehr Vibe (Grewal, Pathania)
Ho Jhoom Jhoom Ke Tere Jhumke
Gallan Nu Chummde Ne
Eh Gali De Paagal Munde
Tere Pichhe Ghummde Ne
By swinging your earrings
Are kissing your cheeks
These, mad boys of street
Are following you
Jivein Mithi Dhup
Hundi Ae Siyal Di
Tu Dil Vasse Grewal De
Like the sweet sunshine
Of winter
You are residing in the heart of Grewal (Lyricist)
Tere Mithe Jehe Hasse Ne Si Monh Leya
Assi Vi Kyun Na Dil Haarde
Tere Mithe Jehe Haase Ne Si Monh Leya
Assi Vi Kyun Na Dil Haarde
Your sweet smile made us fall in love
So, why should we not lose our heart
Your sweet smile made us fall in love
So, why should we not lose our heart
Din Saara Saukhan Lang Janda
Jiddan Oh Saanu Milde Ne
Jad Sajjan Sadde Hassde Ne
Sadde Vi Chehre Khilde Ne
The entire day passes easily
When she meets us
When my beloved smiles
Our faces also bloom up
Enna Zulfan Nu Sajjna Hatake
Tu Hasske Vakha Ke
Ve Aake Yaara Rooh Tharde
Moving these swirls aside, girl
By showing us your smile
You gave relief to my heart
Kahton Hoya Ae Mureed Dil Mera
Ehe Naam Laile Tera
Ve Tichran Ch Rehne Naal De
Why, my heart has become disciple
By taking your name
Companions will stay in taunts
Baal Reshmi Te Ankhiyan Sunehri
Ve Tere Bina Kinj Saarde Haaye
Tere Mithe Jehe Hasse Ne Si Monh Leya
Assi Vi Kyun Na Dil Haarde
Silky hair and golden eyes
Without you, how could we spent our time
Your sweet smile made us fall in love
So, why should we not lose our heart
Kitta Vaada Tere Naal
Rakhuga Sambhal Ve
Oh Nahi Door Karde
Jo Rehnde Dil Naal Ve
I promised you
That I will look after you
They do not take away
Those who stay close to heart
Aithe Matlabon Bina
Na Koyi Puchhe Haal Ve
Oh Aithe Matlabon Bina
Na Koyi Puchhe Haal Ve
Here, without mean motive
No one ask about your well-being
Here, without mean motive
No one ask about your well-being
Te Loki Tez Bade Na
Na Tu Gallan Vich Aavin
Enna Ne Wakh Kar Dena
Kitte Na Thokar Khavin
And, people are very clever
Do not come into their talks
They will separate us
Don’t you get stumbled
Mainu Pata Ae
Tu Cheez Badi Keemti
Ve Yaara Tainu Rakhan Sambh Ke
I know
You are very precious thing
O! my friend I keep you with care
Tere Mithe Jahe Hasse Ne Si Monh Leya
Assi Vi Kyun Na Dil Haarde
Tere Mithe Jahe Haase Ne Si Monh Leya
Assi Vi Kyun Na Dil Haarde
Your sweet smile made us fall in love
So, why should we not lose our heart
Your sweet smile made us fall in love
So, why should we not lose our heart
Assi Vi Kyun Na Dil Haarde…
So, why should we not lose our heart…
