Wish – Lyrics Meaning in English – Nikk

Singer: Nikk 
Music: Rox A  
Lyrics: Nikk 

Ho mainu ji ji aakh bulaundi ae 
Mere naal hi rehna chaundi ae 
Ji ji aakh bulaundi 
Mere naal hi rehna chaundi ae 
Hale umar vi 21yan ek saalan diyan 
Zyada kitte langi koyi na 

She calls me with respect 
She wants to stay with me 
Calls me with respect 
She wants to stay with me 
She’s just 21 years old 
Isn’t too old 

Ni tere nalo changi koi na 
Ve tere nalo changi koi na 
Rabba door na kari tu nede rehn de 
Main hor wish mangi koi na 
Ni tere nalo changi koi na 
Ve tere nalo changi koi na 

There’s no one better than you 
No one’s better than you 
I wish God doesn’t separates us, keeps us together 
I don’t wish for anything else 
There’s no one better than you 
No one’s better than you 

Ho neckless ditta main gift birthday te 
Kehndi mere neck utte thodde hath jachde 
Gharon laawan pocket money main ohde layi 
Oh na jama kharcheeli paise saare bachde 

I gifted her a necklace on her birthday 
She said that my hands around her neck look better 
I got pocket money from home for her 
She didn’t spend it, saved all of it 

Jidde ohne mainu love you ni 
Love love you ni 
Ohne mainu love you ni keha 
Date eho ji ae langi koi na 

When she didn’t say love you to me 
Love you  
She didn’t say love you to me 
There’s not a single date like that 

Ni tere nalo changi koi na 
Ni tere nalo changi koi na 
Rabba door na kari tu nehde rehan de 
Main hor wish mangi koi na 
Ni tere nalo changi koi na 
Ve tere nalo changi koi na 

There’s no one better than you 
No one’s better than you 
I wish God doesn’t separates us, keeps us together 
I don’t wish for anything else 
There’s no one better than you 
No one’s better than you 

Tikhi lokan naal mere naal cute jehi ae 
Ni tu favorite Nikk de fruit jehi ae 
Jo har ik kudi de aa bahla jachda 
Ni tu sohniye Punjabi uss suit jehi ae 

You’re sharp with other people, cute with me 
You’re like Nikk’s (singer’s) favorite fruit 
The one which every girl likes 
You are like that pretty Punjabi suit 

Chaahe sab hi tabaah ho jaye 
Viyah ho jaye, tere naal viyah hona 
Mangda ni hor mainu tangi koi na 

I don’t care if everything else is destroyed 
Marriage happens, our marriage happens 
I don’t wish for anything else 

Ni tere nalo changi koi na 
Ve tere nalo changi koi na 
Rabba door na kari tu nehde rehan de 
Main hor wish mangi koi na 
Ni tere nalo changi koi na 
Ve tere nalo changi koi na 

There’s no one better than you 
No one’s better than you 
I wish God doesn’t separates us, keeps us together 
I don’t wish for anything else 
There’s no one better than you 
No one’s better than you