Diljit DosanjhPunjabi to EnglishPyaar

Midnight Desires – Lyrics Meaning in English – Diljit Dosanjh

Singer: Diljit Dosanjh
Music: Thiarajxtt, Hrmnn
Lyrics: Indrr Bajwa

Aa Milde A Bahar
Akh Na Shikar Kar Jave Roz…

Come let’s meet outside
With your eyes you hunt me every day…

Ek Soorme Jehi Raat
Te Paindi Billo Fog
Main Karni Aa Deed
Milne Di Reejh

The night is as dark as the kohl
And the fog is falling, girl
I wanna see you
It’s my desire to meet you

Tu Chakkdi Na Call

You don’t pick my call

Ni Ankhan Vich Tu
Te Tere Ch Aa Soch
Aa Milde Aa Baahar
Ankh Naa Shikaar
Kar Jaave Roz

You’re in my eyes
And my thoughts are in you
Come let’s meet outside
You hunt me with your eyes
Every day

Ankh Billori Teri
Mundeyan Nu Thaggdi
Ankhan De Vich Tu Hi
Taan Vi Tainu Labhdi

Your cat-like eyes
Steal every boy
You’re in eyes
Still it finds you

Tu Hi Fabbdi
Kyon Na Mile Mainu Roz

Only you look good (with me)
Why don’t you meet me everyday

Ni Ankhiyan Ch Tu
Te Tere Ch Aa Soch
Laa Na Jaani Laare
Kar Ke Ishaare
Dil Nu Ae Loch
Dil Nu Ae Loch (x2)

You’re in my eyes
And my thoughts are in you
Don’t you give me excuses
Giving hints to me
Heart is yearning
Heart is yearning (x2)

Vaggdi Haneri Tere
Udd’de Aa Waal Heere
Kankan De Sitte Wangu
Lash’an De Aa Jaal Heere

Strong wind is blowing
Your hair is flying, girl
Like the wheat straws
It’s a trap, girl

Tu Hi Ae Pyaas Tu Hi
Saddran Di Bhaal Heere
Angan Di Wah Kya Ada

You’re the thirst
You’re my earnest desire, girl
What a beauty, grace, style

Raat De Ya Din
Tainu Firde Aa Labhde
Galiyan Ch Light’an
Jivein Jugnu Aa Jagde

Since the night, three are
Seeking you
In the street lights
As if fireflies are glowing

Kadd Lawe Jind Mukh
Chunni Vicho Kajj’ke
Jogiyan Ne Paaiyan Mundran

You take away life
Hide your face with the scarf
The hermits are wearing rings

Ankh Billori Teri
Mundeyan Nu Thaggdi
Ankhan De Vich Tu Hi
Taan Vi Tainu Labhdi

Your cat-like eyes
Steal every boy
You’re in eyes
Still it finds you

Tu Hi Fabbdi
Kyon Na Mile Mainu Roz

Only you look good (with me)
Why don’t you meet me everyday

Ni Ankhiyan Ch Tu
Te Tere Ch Aa Soch
Laa Na Jaani Laare
Kar Ke Ishaare
Dil Nu Ae Loch
Dil Nu Ae Loch (x2)

You’re in my eyes
And my thoughts are in you
Don’t you give me excuses
Giving hints to me
Heart is yearning
Heart is yearning (x2)

Leave a Comment