Karan AujlaPunjabi to EnglishSwag

Who They – Lyrics Meaning in English – Karan Aujla 

Singer: Karan Aujla 
Music: Yeah Proof
Lyrics: Karan Aujla 

Puchi jave vaar vaar menu
Das kehde jile jana kehndi phone hune laadea
Kde kehndi buddy mere bde
Dase kise ton kdona hune kam mai kdaa dea
Ni mere kam fse rehnde tu kude
Shera de shikaar kade tittar ni jaande

She keep asking me
To which district you wanna go, she said I’ll make the call rightaway
Sometimes she say I’ve many male friends
Let me know from who you wanna get your stuck work done
Let my work be stuck, girl
The partridge birds doesn’t know the lions game of hunt

Jihna de tu naa lyi jani ae
Oh mitra nu jande aa mitr ni jande
Jihna de tu naa lyi jani ae
Oh mitra nu jande aa mitr ni jande
Ni jihna de tu naa lyi jani ae
Oh mitra nu jande aa mitr ni jande

Those whose name you are taking
They know me, but I don’t know them
Those whose name you are taking
They know me, but I don’t know them
Those whose name you are taking
They know me, but I don’t know them

Ni oho menu ki keh ke sad’de aa
Ji kehke sad’de aa
Dasi jana chaurh ni

How they call me
They call me with respect
I’m proudly telling this 

Ni outro ta Rabb dekhuga
Hle eni k kmayi aa kite intro di lod ni
Haye hath thore maile ne yaara de
Sade kinne k ne saaf ni chritar ni jaande

God will see the outro
I’ve earned such wealth that I don’t need the intro
Haaye, your friends’ hands are bit dirty
But how much my character is clean they don’t know

Ni jihna de tu naa lyi jani ae
Oh mitra nu jande aa mitr ni jande
Ni jihna de tu naa lyi jani ae
Oh mitra nu jande aa mitr ni jande

Those whose name you are taking
They know me, but I don’t know them
Those whose name you are taking
They know me, but I don’t know them

Rakhan dang utte dera
Sada kille gida vehda
Menu finally mili aa
Chaunda tenu vi bthera
Pith peeche bole jehda
Mai ni janda ni kehda
Dekhi bhajeya phiru karuga
Kira naa ledi mera

I camp on the power of stick
Our courtyard is as big as an acre of land
You finally met me
I also love you a lot
Those who speak behind my back
I don’t know who are they
See, they will run away
Just take my name once

Haan dila te jehde bhare goriye ni
Gode shd mode shd addi vi ni jhldi
Ni jehdi aha kosi kosi chldi aa
Hwa sade val di aa hwa ali gal ni
Ni penda mere mudke da mull
Biba hunda ki paseena sale ittr ni jaande

The weight of heart, girl
Neither knees nor shoulders or ankles endure it
This which sweet wind is blowing
This wind is of our side, nothing to brag about it
My hard work pays off, girl
Girl, what is sweat, the perfume doesn’t know

Ni jihna de tu naa lyi jani ae
Oh mitra nu jaande aa mitr ni jande
Ni jihna de tu naa lyi jani ae
Oh mitra nu jande aa mitr ni jande
Ni jihna de tu naa lyi jani ae
Oh mitra nu jande aa mitr ni jande

Those whose name you are taking
They know me, but I don’t know them
Those whose name you are taking
They know me, but I don’t know them
Those whose name you are taking
They know me, but I don’t know them

Poora mudo jatt lehri
AP gutt te sunehri
Akh lal jive cherry
Lakk kre thirty carry
Fayde asi ni krone
Sade kam nyio aune
Asi yaar ne bnone
Biba kam ni kdone

Boy is so rhythmic
Golden AP on wrist (Audemars Piguet diamond wrist watch, luxury brand)
Eyes as red as cherry
Waist carries 30
We’ll not earn benefits
Won’t work for us
We don’t to befriend with them
Doesn’t want our work done by them, girl

Ni Aujla haye kive smjhayi jave
Pipala di chhan nu biba kikar ni jande
Oh jihna de tu naa lyi jani ae
Oh mitra nu jande aa mitr ni jande
Ni jihna de tu naa lyi jani ae
Oh mitra nu jande aa mitr ni jande

How should Aujla (Lyricist) make you understand
The partridge bird is unaware of the shade of people tree, girl
Those whose name you are taking
They know me, but I don’t know them
Those whose name you are taking
They know me, but I don’t know them

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *