Vai Menina – Lyrics Meaning in English – Pedro Sampaio

Vai Menina means “go girl”. The singer cannot stop but fantasize about the girl on the floor, grooving her body front and back.

Singer – Pedro Sampaio

Vai menina, começa a jogar
Danadinha, pra lá e pra cá
Vai menina, não dá pra não dançar
Movimenta e joga pro ar

Go girl, start playing
Naughty, back and forth
Go girl, you can’t help but dance
Move and throw it in the air

Melodia que te envolve
Que te vai fazer feltr

Melody that envelops you
That will make you sit

Senta, senta, senta, senta
Senta, senta, senta, senta
Senta, senta, senta, senta
Senta, senta, senta, senta

Felt, felt, felt, felt
Felt, felt, felt, felt
Felt, felt, felt, felt
Felt, felt, felt, felt

Êta menina pra rebolar
Ela tá jogando e não quer parar
Bumbum no chão, bumbum pro ar
Bumbum no chão, bumbum pro ar

It’s a girl to roll
She’s playing and doesn’t want to stop
Butt on the floor, butt in the air
Butt on the floor, butt in the air

Vai menina, começa a jogar
Danadinha, pra lá e pra cá
Vai menina, não dá pra não dançar
Movimenta e joga pro ar

Go girl, start playing
Naughty, back and forth
Go girl, you can’t help but dance
Move and throw it in the air

Melodia que te envolve
E que te vai fazer feltr

Melody that envelops you
And that will make you sit down

Senta, senta, senta, senta
Senta, senta, senta, senta
Senta, senta, senta, senta
Senta, senta, senta, senta

Felt, felt, felt, felt
Felt, felt, felt, felt
Felt, felt, felt, felt
Felt, felt, felt, felt

Êta menina pra rebolar
Ela tá jogando a não quer parar
Bumbum no chão, bumbum pro ar
Bumbum no chão, bumbum pro ar

It’s a girl to roll
She’s playing and doesn’t want to stop
Butt on the floor, butt in the air
Butt on the floor, butt in the air

Pedro Sampaio no beat e elas vem

Pedro Sampaio on the beat and they come