Universe – Lyrics Meaning in English – Exo
The lyrics convey the longing and dedication of someone who is willing to search the entire universe to find their lost love. It expresses the pain of separation and the strong desire to reunite, promising to hold onto even the tiniest memories and waiting for the return of their beloved.
Singer(s): 엑소(Exo)
Lyricist(s): Jeffrey Lewis, Jimmy Evans, Marco Reyes
Composer(s): 엑소(Exo)
Maeumgwa bandae-ro apeun mari nawa
Neoreul himdeulge haessdeon nado naega himdeun geol
Dajimgwa dareuge naajin ge eobseo
Neul silmanghage haessdeon nado huhoehaneun geol
I, who made it hard for you, am also struggling
I haven’t improved as I promised
I’ve always disappointed you and I regret it
Ijeul su eobseul geot gata
Ijeul su eobseul geot gata
Barami chagawojimyeon
Ipkimeul bureoseo sumgyeoreul manjideon bam
Haengbokhan useumsoriro
I feel like I can’t forget
When the wind gets colder
On a night where we blew our breaths, touching each other
Warmly embracing with happy laughter
Pogeunhi kkeureoanheumyeo
Byeolbicheoreom bitnal naeil-eul kkumkkudeon bam
I’ll search the universe
Neol dasi chajeul ttaekkaji
Dreaming of a tomorrow that shines like starlight
I’ll search the universe
Until I find you again
I won’t let go, not even the tiniest speck of memory
Nochiji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
Gyejeol-e saegyeojin uriui chueogeun dasi
Myeoch beonigo dorawa neol bureul tenikka
Useumgwa nunmul-i sangcheowa chiuga
Our memories engraved in the seasons
Will come back many times and call for you
Laughter and tears, wounds and healing
All the questions and answers are inside you
Naui sesang-eul gajin naui jag-eun ujuga
Somnyeolhaneun sungan nado sarajigessji
I’ll search the universe
Neol dasi chajeul ttaekkaji
My small universe that has my world
Will disappear at the moment it collapses
I’ll search the universe
Until I find you again
Nochiji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
Gyejeol-e saegyeojin uriui chueogeun dasi
Gieo-i dorawa neol chaj-eul tenikka
Geuge salang-inikka
Salang-inikka
I won’t let go, not even the tiniest speck of memory
Our memories engraved in the seasons
Will stubbornly come back and find you
Because that’s love
Because it
