Trust Issues – Lyrics Meaning in English – Tegi Pannu
Singer: Tegi Pannu
Music: GMINXR
Lyrics: Tegi Pannu
Oh rati kala bahke ginda main taare’aa nu
Ungala te ginna tere laare’aa nu
Kyu ni pehla vangu milde asi
Ek duje ute reha na yakeen
Oh I sit alone at night and count the stars
Count your excuses on fingers
Why don’t we meet like we used to in earlier times
We no longer trust each other
Oh wakh sade ho gaye raah ni
Sadra de vangu rule chha ni
Jiven sokeya nu tarse kani
Ek duje ute reha na yakeen
Our paths have separated
Like the earnest desires, our happiness ruined
As drought yearns for rain
We no longer trust each other
Rati kala bahke ginda main taare’aa nu
Oh ungala te ginna tere laare’aa nu
Oh I sit alone at night and count the stars
Count your excuses on fingers
Haan jisma di bhukh tenu vekh lathdi
Reeja naal rab ne banai lagdi
Hona rab nu taras vi aaya
Wakh hon lage hona pachtaya
Chete aunde pal naal jo bataye
Ek duje nu eh kon samjhaye
The hunger of boy quenches by seeing you
With full desires god must have created you
Must have felt pity for you
At the time of separation, must have repented
Remembers the moment spent together
Who will explain this to each other
Oh rati kala bahke ginda main taare’aa nu
Ungala te ginna tere laare’aa nu
Ungala te ginna tere laare’aa nu
Oh I sit alone at night and count the stars
Count your excuses on fingers
Count your excuses on fingers
Oh kide naam di eh gani das sohinye ni
Gal vich payi hoyi ae
Haan tera karda eh hona poora cha
Gallan te lali chhai hoi ae
Oh kive padh dava sare aj warke hi
Likhe paye aa geet tere karke hi
Of who’s name this necklace, love
You are wearing in your neck
You must be desiring for it
The blush on your face tells
How may I tear all the pages
I’ve written songs for you only
Ek duje ute reha na yakeen
Kyu ni pehla vangu milde asi
Oh rati kala banke ginda main taare’aa nu
Ungala te ginna tere laare’aa nu
Oh rati kala bahke…
Ungala te…
We no longer trust each other
Why don’t we meet like we used to in earlier times
Oh I sit alone at night and count the stars
Count your excuses on fingers
Oh I sit alone at night…
On fingers…
