Trap N’ Roll – Lyrics Meaning in English – KPoint
The singer narrates the story of a young nigga who rocks and rolls to the grooves of his life. He lives on tobacco and pays for all the blues and glory.
Singer – KPoint
La voisine prend du crack…
Prête à tout quand elle est fauchée
Le voisin s’est fait qué-pla…
6 Heure du matin, sans toquer
The neighbour takes crack…
Ready for anything when she’s broke
The neighbour got knocked…
6 AM, without knocking
Jeune négro sort du bloc
Sous la ceinture un 9 millimètres
20 grammes dans un sac
Il m’paie en une journée
Young nigga comes out of the block
Under the belt, 9 millimetres
20 grams in a bag
He pays me in a day
Tu veux pas qu’il soit criminel
Mais tu fais tout pour l’incriminer
Tu le regardes cheloument
Parce qu’il était dans le bâtiment
You don’t want him to be a criminal
But you do everything to incriminate him
You look at him weirdly
Because he was in the building
Par la fenêtre les p’tits caillaissent la nationale
Ça les fait halluciner
On dit ils fuckent les codes
Le respect a cané quand il est né
Through the window the little ones stone the national
It makes them hallucinate
We said they fuck the codes
Respect caned when he was born
Jeune négro fait du Trap n’ roll
T’façon je n’ai pas de barillet
Jeune négro fait du blues
Y’a que ces cons qui sont choqués
Young nigga doing Trap n’ roll
Somehow, I don’t have a cylinder
Young nigga playing the blues
Only these idiots who are shocked
Six dans le barillet
Personne sur mon palier
Le game est avarié
Sur moi tu peux parier
Six in the cylinder
Nobody on my landing
The game is damaged
You can bet on me
Jeune négro fait du Trap n’ roll
Y’a que ces cons qui sont bloqués…
Bloqués, bloqués, bloqués…
Bloqués, bloqués, bloqués…
Young nigga doing Trap n’ roll
Only these idiots are blocked…
Blocked, blocked, blocked…
Blocked, blocked, blocked…
Bloqués… Y’a que ces cons qui sont
Bloqués, bloqués, bloqués
Bloqués, bloqués, bloqués…
Blocked… Only these idiots are
Blocked, blocked, blocked
Blocked, blocked, blocked…
T-Max, casque intégral…
Tous les moyens sont bons pour mailler
Elle est bonne mais conne…
En plus elle fait des manières
T-Max, full-face helmet…
All the means are good for knitting
She’s good but stupid…
In addition she has manners
Pas là pour faire du cinéma
C’qu’il entreprend est illégale
Grandi au coeur du tier-quar
Donc sa dalle est viscérale
Not there to make movies
What he’s doing is illegal
Grew up in the heart of the neighbourhood
So his slab is visceral
Sors-toi de la ville, roule un cône
Taga, tabac OCB
On dit fuck les codes
Le respect a cané quand il est né
Get out of town, roll a cone
Tobacco, tobacco OCB
They say fuck the codes
Respect caned when he was born
Jeune négro fait du Trap n’ roll
T’façon je n’ai pas de barillet
Jeune négro fait du blues
Y’a que ces cons qui sont choqués
Young nigga doing Trap n’ roll
Somehow, I don’t have a cylinder
Young nigga playing the blues
There’s only these idiots who are shocked
Six dans le barillet
Personne sur mon palier
Le game est avarié
Sur moi tu peux parier
Six in the cylinder
Nobody on my landing
The game is damaged
On me you can bet
Jeune négro fait du Trap n’ roll
Y’a que ces cons qui sont bloqués
Bloqués, bloqués, bloqués…
Bloqués, bloqués, bloqués…
Young nigga doing Trap n’ roll
Only these idiots are blocked
Blocked, blocked, blocked…
Blocked, blocked, blocked…
Y’a que ces cons qui sont bloqués…
Bloqués, bloqués, bloqués
Bloqués, bloqués, bloqués…
Only these idiots are blocked…
Blocked, blocked, blocked
Blocked, blocked, blocked…
Jeune négro fait du Trap n’ roll
T’façon je n’ai pas de barillet
Jeune négro fait du blues
Y’a que ces cons qui sont choqués
Young nigga doing Trap n’ roll
Somehow, I don’t have a cylinder
Young nigga playing the blues
There’s only these idiots who are shocked
Six dans le barillet
Personne sur mon palier
Le game est avarié
Sur moi tu peux parier
Six in the cylinder
Nobody on my landing
The game is damaged
On me you can bet
Jeune négro fait du Trap n’ roll
Y’a que ces cons qui sont bloqués
Bloqués, bloqués, bloqués…
Bloqués, bloqués, bloqués…
Young nigga doing Trap n’ roll
Only these idiots are blocked
Blocked, blocked, blocked…
Blocked, blocked, blocked…
Y’a que ces cons qui sont bloqués…
Bloqués, bloqués, bloqués
Bloqués, bloqués, bloqués…
Only these idiots are blocked…
Blocked, blocked, blocked
Blocked, blocked, blocked…
