Punjabi to English

Top Notch Gabru – Lyrics Meaning in English – Vicky

Top Notch Gabru – Lyrics Meaning in English – Vicky

Singer: Vicky  
Music: Proof 
Lyrics: Kaptaan 

Thukk Naal Ni Billo Vadde Vadde Tokhte 
Fukre Rakhe Jutti Aali Nok Te 
Jatt Ne Ni Saari Duniya Ton Add Ne 
Asla Mull Leya Sadde Dab Ne 

With my attitude I have broken many high profile people 
I have kept the braggarts under my shoes 
Jatts are different from entire world 
Our belt pocket has bought weapon on cheap rates 

Pairan De Wich Paake Jhanjhar 
Turrdi Mor’an Wangu Ni 
Jinne Laad Naal Jatt Ne Rakhi 
Kehda Tainu Sambhu Ni 

After wearing anklets in your feet 
You walk like the peahen 
How delicately Jatt has kept you 
Who else can take care of you 

Teriyan Neele Pani Wargi 
Ankha Face Gulaab Kude 
Sidha Painda Gall Nu 
Sadda Tedda Hisab Kitab Kude 

Your eyes are like the blue water 
And face is like rose, girl 
We directly grab the necks 
Our style is little different, girl 

Kali Gaddi Kala Pistol 
Tu Bas Gori Gori Ae 
Gabru 320 Da Asla 
Tu Pittal Di Goli Aein 

Our car is black, gun is also black 
Only you are fair, girl 
Boy is like a 320 gun 
And you are copper bullet 

Mitha Kidda Subaah Hojuga 
Khanda Chobbar Chini Ni 
Ikko Mukh De Wich Mukaunda 
Gall Koyi Nukda Cheeni Ni 

How could his tone become sweet 
The boy does not eat sugar 
He finishes the person with one punch only 
No one can stand before him 

Narmi Da Bahla Karde Ni Maan Taan 
Garmi Naal Saddi Poori Jaan Pechan 
Ghadiyan Gold Di Chain Waliyan 
Tutliyan Sadde Utte Senti Bahliayn 

We don’t pride in being humble 
We have connections with summer/hotness (I’m not humble, I’m hot headed) 
Our watches are of that with gold chains 
Butterflies (metaphor to girls) are senti on us 

Tera Lak Marode Khanda 
Jiddan Discovery Te Sapp Kude 
Paake Rakhda Bol Baint 
Jatt Kad Ke Rakhda Batt Kude 

Your waist moves like 
The snake on discovery channel, girl 
I speak truth 
Jatt speaks right from the heart, girl 

Halki Halki Dadhi Jattiye 
Par Mustacha Bhari Ae 
Sadde Baare Information 
Google Utte Saari Ae 

Our beard is light 
But we have heavy moustaches 
There is complete information  
About us on google 

Duniya Khede Game’an 
Edhar Game Aa Pati Mitraan Ne 
Parso Mare Fire Te Kal 
Hadtal Karadi Mitraan Ne 

The world plays games (normal sports) 
Here, we have created a game ourself 
Day before yesterday, we shot guns 
And yesterday, we went on strike 

Jachmi Paunda Cheej Rakane 
Karke Dekhi Gaur Jehi 
Addiyan Kunch Kunch Ke Rakhdi 
Tu Vi Sunflower Jehi 

I wear what suits me, girl 
Have a close view sometime 
You also, the girl like the sunflower 
You walk softly  

Mann Tu Bhave Na Mann Jattiye 
Jatt Tera Dil Lai Gaya Ni 
Haan Aafat Warga Gabru Teri 
Aadat Banke Reh Gaya Ni 

Whether you agree with this or not 
Jatt has taken away your heart, girl 
The boy, like a problem 
Has become your habit 

Yeah Proof! 

Tera Suit Te Beer Saddi 
Lemonade Aa Dovve Ni 
Burj khalifa Laike Jaau 
Je Tu Raaji Hove Ni 

Your suit and our beer 
Both are lemonade 
If you agree I’ll take you  
To Burj Khalifa 

Naa Kaptaan Bhatinde Aala 
Paaji Paaji Hove Ni 
Collar Fadh Ke Side Te Launda 
Keda Mohre Hove Ni 

My name is Kaptaan (Lyricist) and I am from Bhatinda 
Everyone calls me brother, brother 
Those who boast a lot before me 
I grab him from collars and throw aside 

Fukra Mainu Sabad Pasand Ni 
Banda Kithon Houga 
Dil Seene Cho Bahar Ni Kadeya 
Ganda Kithon Houga 

I don’t like the word ‘fukra’ (braggart) 
How would I like the person  
I had never taken out my heart from chest 
How would it become dirty, then 

Kache Laye Paye Aa Bairi 
Pakke Pairi Aaye Aa 
Naam Te Laike Dekhi Mithiye 
Kis Level Te Chaye Aa 

We have come here permanently 
Take our name once, girl 
You will get to know at which level we stand 

Boli Dass Ankh Teri Di 
Munda Tainu Fit Kude 
Mathi Mathi Chal Rakhi Aa 
Khideya Khideya Jatt Kude 

Your eyes tell that 
You like the boy, girl 
We walk softly 
And Jatt is happy-go-lucky person, girl 

Gadd Khane Diyan Suni Chala Balkhan 
Kabze Ch Layi Firde Aa Sadak’an 
Tu Je Paundi Pariyan Nu Wakhtan 
Gabru Vi Dc Aala Product Aa 

Keep listening to the hooting’s of Gadd Khan 
They have taken the control of roads under them 
If you are like an angel 
Then boy is also like Dc (Deputy Commissioner) 

Sadda Nature Satho Jande Jande Phool Ni 
Short Short Pau Hushana Da Mull Ni 
Tu Hasti Te Mitran Ne Mooch Chaadti 
Main Haa Manna Taa Kara Belliyan Nu Party  

It’s our nature, we could not bring flowers for you 
But I will definitely put value to your beauty 
When you smiled the boy twisted his moustache 
If I assume it ‘yes’ then I will give party to my friends 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *