Punjabi to EnglishPyaar

Pehla Pegg – Lyrics Meaning in English – Gurnazar Ft. Khushi Chaudhary

Singer: Gurnazar Ft. Khusi Chaudhary
Music: Gaurav Dev & Kartik Dev
Lyrics: Rythm Mansa

Tera Nasha Nashe Tu Kaat Kar Gya
Dugni Meri Khurak Kar Gya
Pachda Nhi Si Adhiya
Ajj Main Bottle Khali Aap Kar Gya

Your intoxication reduced the intoxication
It doubled my appetite
I couldn’t even digest half a bottle
I drank whole the bottle today

Nasha Nashe Tu Kaat Kar Gya
Dugni Meri Khurak Kar Gya
Pachda Nhi Si Adhiya
Ajj Main Bottle Khali

Your intoxication reduced the intoxication
It doubled my appetite
I couldn’t even digest half a bottle
I drank whole the bottle today

Mainu Lagda Si
Daaru Peeke Bhul Jaunga
Ese Chakkran Ch Vekhi
Shuruvat Kar Ke

I thought
After drinking wine I’ll forget you
That’s why
I started drinking

Ni Main Pehla Pegg Laaya
Tenu Bhulan Layi
Haaye Ni Baaki Saare Laaye
Tenu Yaad Kar Ke (×2)

I had the first peg
To forget you
And had the rest of them
Remembering you (x2)

Ni Tenu Yaad Kar Ke
Tenu Yaad Kar Ke
Ni Tenu Yaad Kar Ke (×2)

Remembering you
Remembering you
Remembering you (x2)

Ni Tu Desi Wangu Hit Kare
Tera Whiskey Jeha Suroor Kude
Puchda Puchda Reh Jaana
Tu Kehde Pind Di Hoor Kude (×2)

You hit like the homely brewed
Your pleasure is like the whiskey, girl
I fall behind asking you
You’re from which village, girl (x2)

Ni Tu 10 Vje Offline Ho Jaani Ae
Billo Manse Di Neendan Barbaad Karke

You go offline at 10 in night
Ruining the Mansa boy’s sleep, girl

Ni Main Pehla Pegg Laaya
Tenu Bhulan Layi
Haaye Ni Main Baaki Saare Laaye
Tenu Yaad Kar Ke (×2)

I had the first peg
To forget you
And had the rest of them
Remembering you (x2)

Ni Tenu Yaad Kar Ke
Tenu Yaad Kar Ke
Ni Tenu Yaad Kar Ke (×2)

Remembering you
Remembering you
Remembering you (x2)

Leave a Comment