The Reason – Lyrics Meaning In English – Seungkwan
The lyrics describe the indelible mark this person has left on the singer’s heart, as well as the happiness and joy they experienced together. Despite the passage of time, the memories and thoughts of this person remain strong, and the singer cannot forget them. This song is from the show, “Lovestruck in the City”, a South Korean streaming television series starring Ji Chang-wook and Kim Ji-won.
Singer(s): 부승관(Boo Seung Kwan)
Lyricist(s): Matthew Del Giorno, Dwayne Carter, Carl Watts
Composer(s): 부승관(Boo Seung Kwan)
Jinage nulleoss-eon geulssien
Jiweodo jagug-i namdeus-i
Naui ma-eum-e neomudo ganghage
Geuliweum-eul saegyeonwassdeon neo
In the boldly written words
Like marks that remain even when erased
You were engraved in my heart
So strongly, with longing
Neowa mannadeon geu siganmankeum
Naneun malhal su eobs-i haengboghaess-eo
Natseol-eossdeon gong-giwa wanjeonhan sungan-deul
Modu da ijeul su eobs-eo naegen
As much as the time I spent with you
I was inexplicably happy
The unfamiliar air and perfect moments
I can’t forget them all
Naega neoleul geulimyeo saneun iyu
Aega talodo g ma-eil buleun iyu
Gati eobs-eodo waenji hamkke issneun deus neoneun
Tte-eonal su eobsneun nae nameoji
The reason I live while drawing you
The reason I sing every day until my love burns out
Even without being together, somehow it feels like you’re with me
You’re the part of me that cannot be separated
Gakkeum dadaleun gili boil ttaedo
Neol han beondo nohji anh-eun iyu
Miwohal su eobs-eoseo miwojiji anhaseo
Nae ma-eumcheoleom doejianh-ass-eo neoneun
Even when other paths seem tempting
The reason I never let you go
Because I couldn’t hate you, because I couldn’t grow to hate you
You didn’t become like my heart
Neol meonjeo tteoollige doeneun ge
Saeamsseumjido anh-eun yojeum
Banjjeum-eun naega neoege michyeoseo
Baboga doelkka geogjeong-i doel ppun
These days, when thoughts of you come to mind first
It’s not as surprising as before
Half of it is because I’m crazy for you
I’m worried if I’ll become a fool
Neowa hamkkehan geu sunganmankeum
Naneun haludo jigyeobji anh-ass-eo
Doelyeo dan hansungan-do jeulgeobji moshhaessdeon
Sigani naegen eobs-eoss-eunikka
As much as the moments I spent with you
Not a single day was tiring for me
Because even for a single moment that wasn’t enjoyable
Time didn’t exist for me
Naega neoleul geulimyeo chajneun iyu
Aega talodo g ma-eil buleun iyu
Gati eobs-eodo waenji hamkke issneun deus neoneun
Tte-eonal su eobsneun nae nameoji
The reason I live while drawing you
The reason I sing every day until my love burns out
Even without being together, somehow it feels like you’re with me
You’re the part of me that cannot be separated
Nega halumada sseon siganmankeum
Naneun maeil neol saeng-gaghaess-eo
Neoleul bon geuttae geunal-edo
Geue da-eumnaldo
Ani i sungando neol ileohge
As much time as you spent each day
I thought about you every day
On the day I saw you, the day after that
No, even this moment
When I turn back on a day I want to see
Nega us-eumyeonseo ol geos gat-a
Subaek beon-i neomdologi hessdeon
Ijji moshal geu moseub geudaelo
Dasi
When I think you’ll come smiling
The unforgettable appearance that I imagined hundreds of times
Exactly as it was
Again
