The Most Perfect Days – Lyrics Meaning In English – Gummy
This song is from the K-Drama, “The Tale Of Nokdu”. The song expresses deep love and affection towards someone special. The lyrics speak of a strong desire to be with that person and to give them everything. The singer cherishes their moments together and wants to be by their side, regardless of the challenges that may come.
Singer(s): 거미(Gummy)
Lyricist(s): 거미(Gummy)
Composer(s): 거미(Gummy)
Mal hanjeok issnayo eonjebuteonga
Nae nunen geudaeman boyeoyo
Deutgo iss-eossnayo geudaeleul mannan hu
Al su eobsneun nae mamsog-ui tteollim-eul
Have I ever said it? Since when,
You’re the only one I see in my eyes.
Did you hear it? After meeting you,
There’s an unknown trembling inside my heart.
Neul gajang gajgo sip-eun geon nohchinda haedo
Sojunghaessdeon kkumcheoleom achim-i omyeon
Modu salajinda haedo
Even if I miss the things I most want,
Like precious dreams, when morning comes,
Even if everything disappears,
Modeun geol jugo sip-eun han salam
Ma-eum-i jeonghae noh-eun dan hana
Naega haneun modeun maldeul-i
Naega jisneun modeun pyojeong-i
Salang-in geol geudaeneun asinayo
The one person I want to give everything to,
The one my heart has decided on,
Do you know that
All the words I say,
All the expressions I make,
They’re all expressions of love, do you know?
Nan gung-geumhaejyeoyo geudaeui modeun saeng-gag
Eotteon naega geudael umjig-eossneunji
I’m curious about all your thoughts,
What kind of me moved you?
Uyeon sog-e gamchwojin uliui unmyeong-i
Gamanhi nun-eul tteobomyeon sesang
Eodum sog-eseo bich-eul naego issjyo
Boinayo
Our fate hidden in coincidence,
If I quietly open my eyes,
In the darkness, I see a light shining,
Can you see it?
Modeun geol jugo sip-eun han salam
Ma-eum-i jeonghae noh-eun dan hana
Naega haneun modeun maldeul-i
Naega jisneun modeun pyojeong-i
Salang-in geol geudaeneun asinayo
The one person I want to give everything to,
The one my heart has decided on,
Do you know that
All the words I say,
All the expressions I make,
They’re all expressions of love, do you know?
Dasineun eobs-eul geos gat-eun
I sungan-eul meomchu-go sip-eo
I want to stop this moment
That feels like there won’t be another.
Nae saeng-ae gajang wanbyeogan salang
Nae saeng-ae gajang sojunghan geudae
Nunmul-i deo heuleuji anhge
Oneulcheoleom jikyeogalgeyo
Neul nae gyeot-e hamkke haejundamyeon
The most perfect love in my life,
The most precious you in my life,
So that tears won’t flow anymore,
I’ll protect you like today,
As long as you stay by my side.
Modeun geol jugo sip-eun han salam
Ma-eum-i jeonghae noh-eun dan hana
Naega haneun modeun maldeul-i
Naega jisneun modeun pyojeong-i
Salang-in geol geudaeneun asinayo
The one person I want to give everything to,
The one my heart has decided on,
Do you know that
All the words I say,
All the expressions I make,
They’re all expressions of love, do you know?
