Always love you – Lyrics Meaning in English – Kassy
It is a cover of the song originally performed by Cho Yeong-Su, expressing the depth of his love for his lover which he believes will last forever, even after they both are no longer in this world.
Singer: Kassy
Lyricist(s): Youngsoo Cho, Youngmin Ahn
Composer(s): Youngsoo Cho
Duri sonjapgo georeul ttae
Maju bomyeo tto useul ttae
Saranghanda malhaji anado ara
When we hold hands while walking,
And smile at each other when we make eye contact
Even if you do not say “I love you”, I know it
Neol mannareo ganeun gire
Nae ipgae neul hwanhan misomani
Heureugo isseo
On the way to meet you
A bright smile shows up on my face
And it keeps on flowing
Saranghae neoreul saranghae
Nunmul nadorok saranghae
Jeogi bamhaneurui byeolboda
Boseokboda nega deo sojunghae
I love you; I love you
I love you so much that I could cry
More than the stars in the night sky,
More than any gem, you are more precious
Eolmana naega eolmana
Neoreul saranghaneunji
Nae modeun geol neoege julge
How much, just how much
I love you
I will give you my everything
Soksanghago himi deul ttae
Yeori nago apahal ttae
Yeopeseo neul himi dwaejun saram neoya
When I was feeling sad and weak,
When I had a fever and was in pain
The person who always stayed next to me and cheered me up is you
Jibe doraoneun gire
Nae gwitgaen neul neoui eumseongmani
Heureugo isseo
On my way back home
Your voice is always ringing in my head
And it keeps on flowing
Saranghae neoreul saranghae
Nunmul nadorok saranghae
Jeogi bamhaneurui byeolboda
Boseokboda nega deo sojunghae
I love you; I love you
I love you so much that I could cry
More than the stars in the night sky,
More than any gem, you’re more precious
Eolmana naega eolmana
Neoreul saranghaneunji
Nae modeun geol neoege julge
How much, just how much
I love you
I will give you my everything
Sewol jina mani byeonhaesseul ttae
Miun naui soneul jabajul saram
As time would go on and I change a lot
The person who would hold my unlikable self’s hand
Meon hunnal aju meon hunnal
Uri nun gamneun geunare
Nareul saranghae jun neoege gomapdago
Huhoeneun eopdago
A long, very long time in the distant future
The day we close our eyes, on that day
I will thank you who has loved me
And tell you I do not regret it
Saranghae namanui sarang
Dasi taeeonandaedo
Nae sarangeun neo hanappunya
Yeongwonhi neoreul saranghae
I love you, who is only mine to love
Even if I am reborn
My love is only you
I will love you forever
