That’s It – Lyrics Meaning in English – Vicky & Simar Kaur

That’s It – Lyrics Meaning in English – Vicky & Simar Kaur

Singer: Vicky & Simar Kaur  
Music: Yeah Proof 

Yeah Proof! 

Range Rover’an Nu Gehdi Route Bhaldi 
Thalle Kare Shade Dekhe Saar Goriye 
Wekheya Main Ik Do’k Baar Goriye 
Ni Tu Ik Do ‘k Gehdeyan Di Maar Goriye 

Range rover finds Gehdi route 
You move your shades down while seeing them, girl 
I have seen you 1–2-time, girl 
You are the reason of the 1-2 who are following you, girl 

Oye Wekh Mere Suit Paya Kaale Rang Da 
Aape Mere Piche Rehnde Ladd’de Yaara 
Satt Ath Jo Tere Naal Khadd’de Yaara 
Ohi Satt Ath Mere Utte Marde Yaara 

See, I am wearing black colour suit 
Boys fight themselves for me, my friend 
Those 7-8 who are standing with you, my friend 
Those 7-8, are also in love with me, my friend 

Baal Jehe Saware Dkekh Baahle Goriye 
Ni Pehlan Si Blond Hunn Kaale Goriye 
Kisey Ton Image Meri Naap Ni Hoi 
Baal Kitte Change Change Aap Ni Hoi 

You have styled your hair, girl 
At first it was blond, now they are black, girl 
No one was able to measure my image 
I changed my hair, didn’t got changed my self 

Tere Piche Ladti Mandeer Phirdi 
Mauke Utte Hoje Tu Faraar Goriye 
Vekheya Main Ik Do’k Baar Goriye 
Ni Tu Ik Do’k Gehdeyan Di Maar Goriye 

Boys are fighting for you, girl 
And you escape from their 
I have seen you 1–2-time, girl 
You are the reason of the 1-2 who are following you, girl 

Oye Wekh Mere Suit Paya Kaale Rang Da 
Aape Mere Piche Rehnde Ladd’de Yaara 
Satt Ath Jo Tere Naal Khadd’de Yaara 
Ohi Satt Ath Mere Utte Marde Yaara 

See, I am wearing black colour suit 
Boys fight themselves for me, my friend 
Those 7-8 who are standing with you, my friend 
Those 7-8, are also in love with me, my friend 

Tere Vich Suneya Main Hunar Kudey 
Ni Hunar Naal Leli Fortuner Kudey 
Haan Teri Vi Taan Gall Kitte Chedi Lagdi 
Aiven Ni Endeavour’an Te Gedi Lagdi 

I have heard girl, that you have talent in you 
And because of that talent you have bought a Fortuner car, girl 
I think you also have connections somewhere 
Like this only, you could not roam around in endeavour car 

Road Utte Lagdi Zameen Jatt Di 
Ghare Khadiyan Ni 3 – 4 Goriye 
Vekheya Main Ik Do’k Baar Goriye 
Ni Tu Ik Do’k Gehdeyan Di Maar Goriye 

Jatts land touches the main road 
3-4 cars are parked in home 
I have seen you 1–2-time, girl 
You are the reason of the 1-2 who are following you, girl 

Oye Nitt Nawe Lamme Tere Aaun Lag Paye 
Tere Ton Ne Tang Tere Ghar De Yaara 
Satt Ath Jo Tere Naal Khadd’de Yaara 
Ohi Satt Ath Mere Utte Marde Yaara 

Everyday new complaints are coming against you 
Your parents are fed up from you  
Those 7-8 who are standing with you, my friend 
Those 7-8, are also in love with me, my friend 

Jaani Ae Saloon Chori Chori Goriye 
Ni Agge Naalo Hor Hogi Gori Goriye 
Oye Gall Tere Uddne Ton Dare Sohneya 
Akkad Je Kare Naal Mare Sohneya 

You go to saloon, quietly, girl 
You have glowed up more from the earlier times, girl 
I am scared of people getting known about you, my love 
If you show stubbornness, I flat on you, my love 

Tu Vi Tere Naal Di Vi Dulli Phirdi 
Aujla Banauna Kehndi Yaar Goriye 
Vekheya Main Ik Do’k Baar Goriye 
Ni Tu Ik Do’k Gehdeyan Di Maar Goriye 

You and the girl along with you, both are in love with me 
She said, I want to make Aujla (Lyricist) my friend, girl 
I have seen you 1–2-time, girl 
You are the reason of the 1-2 who are following you, girl 

Oye Tere Naal Kisse Nu Vi Pyar Ho Jave 
Main Vi Chal Rakhdi Na Parde Yaara 
Satt Ath Jo Tere Naal Khad’de Yaara 
Ohi Satt Ath Mere Utte Marde Yaara  

Any come can fall in love with you 
Ok, from now on, I will also not hide it 
Those 7-8 who are standing with you, my friend 
Those 7-8, are also in love with me, my friend