Take Two – Lyrics Meaning In English – BTS
The lyrics express themes of youth, togetherness, and the joy of being in a relationship. The lyrics describe the desire to hold onto precious moments, the feeling of being young and alive when together, and the appreciation for the love and happiness experienced in the relationship.
Singer(s): 방탄소년단(BTS)
Lyricist(s): El Capitxn, Gabriel Brandes, J-hope, Matt Thomson, Max Lynedoch Graham
Composer(s): 방탄소년단(BTS)
Will you stay?
Heulleoganeun jeo sigan jabadugo sipeo with me
Will you go? (Will you go? Oh)
Eotteon eolgureul hago seo isseulkka? (Ah, ah)
Ijen gieoknaji anhneun saebyeokdeul
Will you stay?
I want to hold onto that flowing time with me
Will you go? (Will you go? Oh)
What face will you put on and stand there? (Ah, ah)
Now I can’t remember those forgotten dawn
Say, I’m running ’round in a daze
We’ve been walking so many ways, gaseumi teojil geot gata
Can’t you see the take two? Stories unfolding just for you
Neowa hamkkehaneun cheongchun, jigeum nae soneul jaba (oh)
Say, I’m running ’round in a daze
We’ve been walking so many ways, it feels like my heart will burst
Can’t you see the take two? Stories unfolding just for you
Youth spent together, now take my hand (oh)
Yeah, we never felt so young
When together, sing the song
Seoroui nun majchumyeo
Eodum soge do
Yeah, we never felt so young
When together, sing the song
Looking into each other’s eyes
Even in the darkness
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Following the path we walked together
Oh, we young forever
Samakdo badaga dwaeseo, we swim forever
Woerowohaetdeon gorae do ijen singing together
Hamkke nikkan yeongwoneul baraedo museobji anha
Nae mideumeun neogo hanappunin iyunikkan
Becoming deserts and seas, we swim forever
Even the lonely whales are now singing together
Because we’re together, I’m not afraid of hoping for eternity
My trust is you, the one and only reason
You’re my silver lining, you’re the one who just light me (up)
Oh, I can always feel you beside me
Noeuri buildinge budijchyeo
Urin ireohge seoroe jueojyeo
You’re my silver lining, you’re the one who just light me (up)
Oh, I can always feel you beside me
The sunset collides with the buildings
We’re intertwined like this
Say, oh, I’m running ’round in a daze
We’ve been walking so many ways, neol pume teojil deut ana
Can’t you see the take two? Letters I didn’t send to you
Neowa hamkkehaneun cheongchun sijagiljido molla
Say, oh, I’m running ’round in a daze
We’ve been walking so many ways, embracing you as if my heart will
explode
Can’t you see the take two? Maybe it’s the beginning of youth with you
Yeah, we never felt so young
When together, sing the song
Seoroui nun majchumyeo
Eodum soge do
Yeah, we never felt so young
When together, sing the song
Looking into each other’s eyes
Even in the darkness
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Following the path we walked together
Oh, we young forever
Dangsingwa hamkkehaseo ganeunghaessgo
Dangsingwa hamkkeyeoseo haengbokhaess-eo
Dangsui moksoli-e sum-eul swigo
Dangsui nunmuldeullo il-eoseoss-eo
Because of being with you, it became possible
Because of being with you, I was happy
Breathing with your voice
Standing up with your tears
Dangsindeul-ui gwabunhan salang-eul naega badeul jagyeog iss-eulkka?
Sunyeongan uliga mandeun yeonghon-ui gyojisahap
Hamkkeyeoseo neomu gomabgo haengboghabnida
Budi ap-eulodo haengboghabsida
Do I deserve the overwhelming love from you?
The intersection of the souls we’ve created over the years
I’m so grateful and happy because we’re together
Let’s be happy in the future too
Yeah, we never felt so young
When together, sing the song
Seoroui nun majchumyeo (nun majchumyeo)
Biga naelyeodo
Yeah, we never felt so young
When together, sing the song
Looking into each other’s eyes (looking into each other’s eyes)
Even if it rains
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (side)
Hamkke majdeon byeol ttara
Oh, we young forever (forever)
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (side)
Following the stars we used to catch together
Oh, we young forever (forever)
Ileohge nolaehae (we ain’t never felt so young)
Won’t you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (we ain’t never felt so young
)Oh, we young forever (felt so young)
Singing like this (we ain’t never felt so young)
Won’t you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (we ain’t never felt so young)
Oh, we young forever (felt so young)
Yeah, yeah
Never felt, never felt so young
Yeah, yeah
Never felt, never felt so young
