Suelta – Lyrics Meaning in English – Dímelo Flow, Rauw Alejandro, Farruko, Mr. Vegas, Maria Becerra, Fatman Scoop
This song is about going out clubbing and partying, dancing and having a good time. There are many independent single women on the dance floor.
Singer: Dímelo Flow, Rauw Alejandro, Farruko, Mr. Vegas, Maria Becerra, Fatman Scoop
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Kill ’em with the “No”
Yo!
All the ladies I need you on the dance floor tonight
I need all the independent ladies on the floor
Let’s start the party (Farru)
Get ’em up, go
Let’s go, let’s go!
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Kill ’em with the “No”
Yo!
All the ladies I need you on the dance floor tonight
I need all the independent ladies on the floor
Let’s start the party (Farru)
Get ’em up, go
Let’s go, let’s go!
Mera, ¿dónde están las nenas solteras?
De los parties no se quedan afuera
Estrenando cartera
Salen a romper carretera
Mera, where are the single ladies?
They don’t stay outside parties
Releasing wallets
They come out to break the streets
Cuando llegó, la compe’ se terminó
Venía sola, pero cuenta por dos, eh
‘Ta dura, me gusta
Todos en la disco revuelto’ los dejó
When she reached, the competition is over
She came alone but account for two, eh
She’s hard, I like her
She left everyone scattered in the disco
Suelta, to’ se lo vi yo
Bailando to’ se te vio
Suelta y ahora dímelo
Que el party se encendió
Heads high, kill ’em with the “No”
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill ’em with the “No”
Nobody ain’t got no secret for you
Let go, I saw it all
Dancing everything was seen
Let go and now tell me
That the party turned on
Heads high, kill ’em with the “No”
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill ’em with the “No”
Nobody ain’t got no secret for you
Sexy ladies on the floor (Get em’!)
Ain’t the pretty ladies on the floor
All ladies on the floor
Sexy ladies on the floor (Get em’!)
Ain’t the pretty ladies on the floor
All ladies on the floor
Tráiganme el agua, que me dio la seca
Estamo’ ennotao’ y eso e’ pa’ que sepa’ (Yea-yea)
Y el miedo lo dejamo’ en la gaveta
Cuando te dobla’, baby, e’ que tu aprieta’ (Farru)
Bring me water, I’m thirsty
We’re ennoted, and that’s for you to know (Yea-yea)
And we leave the fear in the drawer
When it doubles, baby, you press (Farru)
Mintió, dijo que vino sola
Le ofrecí un Phillie y me dijo que enrola
Pa’l carajo, las leyes se violan
No pasa na’, aquí los de Baya controlan
She lied, she said she’s come alone
I offered her a Phillie and she told me she rolls
Damn, the laws are violated
Nothing happens, here the ones from Baya control
Dale hasta abajo, mamá
Suéltate y deja el drama
Yo lo que quiero es saber si como tú besas, mama’
Tú ere’ una diabla mala
Déjate, no te haga’
Vamo’ a meterle dembow
Go all the way down, mam
Let go and leave the drama
What I want to know if how you kiss, mama
You’re a bad devil
Let go, don’t pretend
Let’s put them dembow
Suelta, to’ se lo vi yo
Bailando to’ se te vio
Suelta y ahora dímelo
Que el party se encendió
Heads high, kill ’em with the “No”
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill ’em with the “No”
Nobody ain’t got no secret for you
Let go, I saw it all
Dancing everything was seen
Let go and now tell me
That the party turned on
Heads high, kill ’em with the “No”
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill ’em with the “No”
Nobody ain’t got no secret for you
¿Por qué vine aquí? Para vacilarme el dembow
Suelta cuando la luz se apagó
Me dice que sí, pero siempre le digo que no
Si quieres tu puesto, gánalo
Why did I come here? To have fun dembow
Let go when the light goes off
She tells me yes, but I always tell her no
If you want your place, win it
Bailándolo así, bien pegadito
En la oscuridad con los ojos bien chiquitos
Hasta abajo, flow meneaíto
Y nos tomamos otra ronda de mojito’
Dancing like this, stuck together
In the darkness with small eyes
All the way down, move with the floe
And we’ll have another round of mojitos
Pa’ bailar sabe’ que no necesito dos
Solita conmigo el party se prendió
No quiero nada, no quiero reclamos
Sigo sola bailando
To dance he knows that I need two
Alone with me the party got lit
I don’t want anything, I don’t want claims
I continue dancing alone
Right now I need all the sexy ladies on the floor
I need all the independent ladies on the floor
I need all the good-looking ladies on the floor
Let’s start right now, let’s go!
Right now I need all the sexy ladies on the floor
I need all the independent ladies on the floor
I need all the good-looking ladies on the floor
Let’s start right now, let’s go!
Suelta, to’ se lo vi yo
Bailando to’ se te vio
Suelta y ahora dímelo
Que el party se encendió
Heads high, kill ’em with the “No”
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill ’em with the “No”
Nobody ain’t got no secret for you
Let go, I saw it all
Dancing everything was seen
Let go and now tell me
That the party turned on
Heads high, kill ’em with the “No”
Just make a bwoy know you nah blow
Heads high, kill ’em with the “No”
Nobody ain’t got no secret for you
Kill ’em with the-, kill ’em with the-, kill ’em with the-
Wit da murda
Kill ’em with the-, kill ’em with the-
Point my gun low
Kill ’em with the-, kill ’em with the-, kill ’em with the-
Wit da murda
Kill ’em with the-, kill ’em with the-
Point my gun low
Kill ’em with the-, kill ’em with the-, kill ’em with the-
Wit da murda
Kill ’em with the-, kill ’em with the-
Point my gun low
Kill ’em with the-, kill ’em with the-, kill ’em with the-
Wit da murda
Kill ’em with the-, kill ’em with the-
Point my gun low
(Rich Music)
(Rich Music)
