Stubborn Jatti – Lyrics Meaning in English – Harsimran

Singer: Harsimran
Music: Avvy Sra
Lyrics: Jaggi Sanghera

Do you wanna be, do you, do you wanna be..

Sun jatta pyar tera baala kardi,
Jatti teri foka na dikhawa kardi,
Kari baithi main ta pyar da ailaan ve,
Ghare mere pata sab shar-e-aam ve,

Listen boy, girl care for you a lot
The girl is not just pretending
I’ve declared my love
Everyone in my family knows about you

Jithe-jithe tere nal main khad gayi,
Ona na stand koyi lai sakdi,

Wherever I’ve stood with you
No one can stand with you that much

Ho jatta teri bentley di khali seat te,
Jind meri hor nai koi beh sakdi (x3).

Boy, in your Bentley’s empty seat
Except me, no one else can sit (x3)

Do you wanna be, do you, do you wanna be..

Tere nal lifetime de plan ne,
Manneya main pyar ni jatauna jaan di,
Haale tan tu kalla bholapan vekhya,
Jatti dine taare vi dikhauna jaan di (x2).

I’ve lifetime plans with you
I agree I don’t know how to express my love
Till now you’ve only seen my innocent side
Girl can also show stars in day light (x2)

Tere naa’ begani koyi naar vekh ke,
Sach jaani main na eh seh sakdi,

Seeing some stranger girl with you
Truly, I can’t stand it

Ho jatta teri bentley di khaali seat te,
Zidd meri hor nayi koyi beh sakdee (x3).

Boy, in your Bentley’s empty seat
Except me, no one else can sit (x3)

Pyar nal jaggi tainu laina jit main,
Mainu na chalakiyan di aundi game ve,
Baute na dream vekhe hoye kudi ne,
Tainu pauna bas iko-ik aim ve (x2).

Jaggi (Lyricist) with love I’ll win you
I don’t know the game of tricks
The girl has not dreamt about a lot
Her aim is just to get you (x2)

Aithe gal muk je sanghere waleya,
Tere bina pal vi na reh sakdi,

Here, the talk ends, boy of Sanghera (Lyricist)
I can’t live even a second without you

Jatta teri bentley di khali seat te,
Zid meri hor nai koi beh sakdi (x3).

Boy, in your Bentley’s empty seat
Except me, no one else can sit (x3)